2013-12-20 14:33 ニュースエン
[ニュースエン文グォンスビン記者/写真イ·ジェハ記者] チェジンヒョクがキム·ウンスク作家との最初の出会いの席で「相続人」の出演を決定したと発表した。
2013年はチェジンヒョクに非常に特殊な年となったようだ。 MBCドラマ「九家の書」のロマンチックな九月齢でデビュー7年ぶりに正確に光を見た大勢の俳優と呼ばれ、キム·ウンスク作家のSBS「相続人」まで出演した。
キム·ウンスク作家は「九家の書」1、2回を見てチェジンヒョクがまともに浮かび上がるとのことを直感したようにラブコールを送った。チェジンヒョクは"「九家の書」1、2回が終わって連絡がきました。4月9日2回が放送されたが10日連絡がきて11日会った"とキム·ウンスク作家との最初の出会い当時を思い出させた。
"普段尊敬した方なので結局その場で出演するといいました。作家と一緒にすることができるということ自体がとても望んでいたものだとしたんです。"
キム·ウンスク作家の特別な触媒は合致した。 「九家の書」を通じてチェジンヒョクは彼の名前をきちんと知らせた。チェジンヒョクは"キム·ウンスク作家が九月齢が印象深かったとさらにうまくいく前に連れてこなければならなそうだといった。今後あちこちで呼ぶようで先にラブコールを送ったといって気持ち良かった"と明らかにした。
キムウォンは実際のチェジンヒョクとは大きく異なっている。実際性格はいたずらっ気多い性格だと。チェジンヒョクは"事実キムウォンと私は正反対の性格なのに、人々は私はキムウォンのような性格だと思う。笑わない時の顔がそう見えるようだ"とした。
チェジンヒョクには相手役イムジュウンがいたが視聴者たちはイ・ミンホとともにいる時の兄弟愛に特に熱狂した。大きい身長に明確な耳目口鼻が非常に似ていて兄弟のような感じも多かった。
"できたのもそうな雰囲気がミンホと似ているという話を聞いた。事実二人の性格が似ています。いたずらっ気多くて人も好きで良くて嫌いで行って確かです。劇中異母兄弟なのに似ているんですよ。この頃は美男が多くて私たちのように線太い顔があまりなくてそう思います。 "
キムウォンは愛するチョンヒョンジュ（イム·ジュウン）を最終的には放し、会社のために政略結婚を選択した。チョンヒョンジュと別れて政略結婚を選択した後、一人で嗚咽する場面について尋ねると、"フィルムのように通り過ぎる感じがした。 これまで演じたこともそうで実際の人生もそうで劇中の中でウォンの人生もそうでひりひりする感じだった。 ドラマが終わるという感じもして変だった"としてその場面に対する愛着を表わした。
キムタン（イ·ミンホ）とチャウンサン（パク·シネ）は愛を成したキムウォンをあきらめた。最も重い王冠の重さを耐えた人々はキムウォンだった。チェジンヒョクは"みんなハッピーエンドなのに自分だけしなかった。そのような極限状況まで行けば現実的な考えをするようになるようだ。痛くて痛むが家族や会社のことを考えると政略結婚をするしかなかったんだ "と言った。
実際のチェジンヒョクなら権力、名声より愛を選んだとする。 "ドラマのように極端な状況でなければ、私は愛を選んだでしょう。ヒョンジュが先だっておじけづいてウォンを押し出して会わなかったがそれとなく心の傷になったことのようです。 いろいろ複雑だったそうだけど私ならば愛を選んだことでしょう。"
「相続人」チェジンヒョク"クリスタル·ミンヒョクカップル演技羨ましかった "
2013.12.20 17:22 ジョイニュース24
"イム·ジュウンと美逃避を期待し、ハッピーエンドであると思った"
[イミヨウン記者]最近放映終了したSBS水木ドラマ「相続人」のチェジンヒョクが劇中、他のカップルの恋愛が羨ましかったと打ち明けた。
「相続人」でイ·ミンホとパク·シネは愛を成してハッピーエンドを迎えたが、チェジンヒョクは愛を成すことができなかった。恋人チョンヒョンジュ（イム·ジュウン）と別れて会社のために政略結婚を選択した。愛しているが、最終的に行われていなかったチェジンヒョクとイム·ジュウンカップルに視聴者たちは切なさを現わした。
チェジンヒョクは20日午後、ソウル狎鴎亭洞のあるカフェで行われたジョイニュース24とのインタビューで、 "個人的にはハッピーエンドを期待した"と話した。
彼は "個人的には継承を放棄し、イム·ジュウンとアメリカに脱出しないだろうかと考えた。あんまりセリフの中に "アメリカが」という台詞がたくさん出てきた。ネチズンのコメントの中には「米国がPPLのか」という反応もあった。父が倒れたことがなかった"と言って笑った。
チェジンヒョクは "みんなハッピーエンドなのに自分だけならそうだが好みの結末だった"とし "タンのために私を犠牲にしたというのが気に入った。キムウォンはかわいそうだったが、タンとウンサンが幸せにしてくれることができてよかった"と話した。
愛とグループ、ドラマではどちらかを選択する必要がありました。実際にこのような状況に置かれたらチェジンヒョクはどんな選択をするのだろうか。
チェジンヒョクは"キムウォンは極端な状況で、家族や会社を考えて政略結婚をするしかなかったんだ"と言いながら"ドラマのように極端な状況が来ないのですが私なら愛を選んだだろそうだ。実際に恋愛する時は完全に没頭している方だ"と答えた。
キムウォンのキャラクターに満足したチェジンヒョクだ "イム·ジュウンとのあれやこれやシーンが一つもなかった"とし "他のカップルの恋愛が羨ましくもした。ミンヒョクとクリスタルのように鳥肌感と泣いて組む姿がうらやましいよ"と本音を現わしたりした。
一方チェジンヒョクはチョン·ウソンとアン·ソンギ、イ·ボムスなどが出演する映画「神の一手」詰めの撮影中であり、来年上半期放映予定のtvNロマンチックコメディ「緊急男女」の主人公に抜擢されたソン·ジヒョと呼吸を合わせる予定だ。
「相続人」チェジンヒョク "制服を着た仲間たちは、正直羨ましかった"
2013-12-20 16:24 TVレポート
[TVレポート=ファンソヨウン記者]俳優チェジンヒョクがSBS水木ドラマ「相続人」で制服を着た友人がうらやましかったと明らかにした。
チェジンヒョクは去る19日進行されたTVレポートとのインタビューで、劇中の31歳のキムウォン役を演じ、制服着るシーンがなかったこと物足りなさを表わした。
"制服着るの友人を見るとそれとなくうらやましかった。イ·ミンホのような場合は高校生のようにならないように見えるかを見てヘアスタイルを心配していたよ。俺は実際には2歳しか違わないのに、制服着てそうなの羨ましかった。制服着られなくて終わると残念だった。 "
チェジンヒョクは唯一制服とは距離が遠かった。同い年であるソン·ジュンギが制服を着て、いきいきとした大学生役を消化するとき彼は20代後半や30代前半の演技をした。
"制服を着たことがない。前にMBCシチュエーションコメディ「レインボーロマンス」で少しの間カメオで出た時1回短く着たのが全てだ。しかし、当時は実際の年齢が幼かった。21歳の時から。実際の年齢よりも若いの役割は私に欲あるようだ。制服着るのもないようだ。自分でそれを慰めている。（笑）"
一方、「相続人」は大韓民国上位1％の相続人が極めて単純で、現実的な貧困の相続人のヒロインを取り囲む繰り広げる甘くときめくどたばたロマンスを込めた。チェジンヒョクは劇の中で国内最高のグループで指折りの帝国グループの若いCEO兼キムタン（イ·ミンホ）の腹違いの兄キムウォンに活躍した。