14話。 マテは思いもやらぬ人物から、実の母親であると打ち明けられます。
それも憎しみのこもった、酷い言葉と共に。(Ｔ▽Ｔ）
本当の母親だと信じていた、亡くなった育ての母親は誰なのか？？
そして自分は一体誰なのか？？
自分自身の存在さえも、その価値を見失いそうになるマテが向かった先は…
そして、会社も無断欠勤し電話にも出ないマテを心配して、マテの自宅を訪ねたボトンも、マテがどこにいるのかを気付くのでした。
[예쁜남자] 장근석 엄마가 엄마가 아니래 2014 0102
（出処：PrinceJKS様）
自分を探しに来たボトンに気付いたマテ。ボトンに、その傷ついた心の内を打ち明けます。
親びんの泣きのシーンにはいつも泣かされます～
可哀想なマテ。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
TOPSTARNEWS記事より～
「きれいな男'チャン·グンソクの3分間の嗚咽...ホームシアター圧倒
[トップスターニュース=キム·ミョンス記者]俳優チャン·グンソクが、繊細な内面演技が盛り込まれた'3分嗚咽」で名場面を作り出した。
昨日（2日）放送されたKBS 2TV水木ドラマ 'きれいな男' 14回では、チャン·グンソク（トッコ·マテ役）がMGグループの庶子ではなく、キム·ボヨン（ナホンラン役）が捨てた実の息子であることを知って崩れる姿が描かれてお茶の間をしとしと濡らした。
疲れた顔で育ててくれた母であるヤン·ミギョン（キム·ミスク役）の納骨堂を訪ねて行ったチャン·グンソクは「私のお母さんの息子じゃないの？ さて、私は誰ですか？ ママ誰なの」と込み上げる悲しみを吐き出した。 続いて、 "これは何個の場合よ！」とアイユ（金普通逆）に向かって自嘲的な笑いを作って見せて涙を流す姿に見る人々まで目がしらを赤くヒゲ作った。
特に、チャン·グンソクは、トッコ·マテの内面を繊細に表現して出して強い印象を残した。 降り注ぐ気持ちをどうすることを知らず涙を流す姿は、抱きしめてあげたいほどいとおしむ日最高の名場面で数えられる。
だけでなく、せりふ一言もトッコ·マテが感じる悲痛を精一杯込めて瞳さえ淡く揺れたチャン·グンソクのディテールな感情演技は視聴者さえ彼に同化されるように作って没入度を高めた。
実際、このシーンの撮影当時、チャン·グンソクは、瞬く間に没頭して涙を流す新工場を発揮して撮影会場を圧倒した。 このようなチャン·グンソクの熱演に周りにいたスタッフたちは、長い時間の間に言葉を引き継ぐことができなかったという裏話だ。
放送を接した視聴者たちは 'チャン·グンソクも泣いて私も泣いて'、'3分間息もできない休んで見た '、'チャン·グンソク崩れると、抱きしめてあげたかった」、「やっぱりチャン·グンソク！ 涙の演技本当に最高のように」などの多様な反応を送っている。
一方、この日放送末尾には、マテ（チャン·グンソク）が通常（アイユ分）への愛を悟って走って行って抱きしめる姿でエンディングを迎えて視聴者たちの胸のときめきを高めた。
俳優チャン·グンソクの涙がテレビ劇場を静まるように作って話題を集めているKBS 2TV水木ドラマ 'きれいな男'は来る8日（水）夜10時に15回が放送される。
→http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=ko&u=http://www.topstarnews.net/detail.php%3Fnumber%3D48466%26thread%3D0002r0001r0014r0020&prev=/search%3Fq%3Dhttp://topstarnews.net/detail.php%253Fnumber%253D48466%26rlz%3D1C2RNVH_enJP567JP567%26biw%3D1366%26bih%3D666
[예쁜남자] 장근석 변하지 않는건 너밖에 없구나 2014 0102
（出処：PrinceJKS様）
食事も取らずに憔悴しているマテに。ちゃんと食べるようにと世話を焼くボトン。
マテの心の傷を思いやって涙を流すボトンに、傷ついたマテの心も癒されるのでした。(ﾉ_･｡)
2人のこのシーンも大好きです～
親びんの演技に引き込まれっちまったぜい！о(ж＞▽＜)ｙ ☆
それも憎しみのこもった、酷い言葉と共に。(Ｔ▽Ｔ）
本当の母親だと信じていた、亡くなった育ての母親は誰なのか？？
そして自分は一体誰なのか？？
自分自身の存在さえも、その価値を見失いそうになるマテが向かった先は…
そして、会社も無断欠勤し電話にも出ないマテを心配して、マテの自宅を訪ねたボトンも、マテがどこにいるのかを気付くのでした。
[예쁜남자] 장근석 엄마가 엄마가 아니래 2014 0102
（出処：PrinceJKS様）
自分を探しに来たボトンに気付いたマテ。ボトンに、その傷ついた心の内を打ち明けます。
親びんの泣きのシーンにはいつも泣かされます～
可哀想なマテ。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
TOPSTARNEWS記事より～
「きれいな男'チャン·グンソクの3分間の嗚咽...ホームシアター圧倒
[トップスターニュース=キム·ミョンス記者]俳優チャン·グンソクが、繊細な内面演技が盛り込まれた'3分嗚咽」で名場面を作り出した。
昨日（2日）放送されたKBS 2TV水木ドラマ 'きれいな男' 14回では、チャン·グンソク（トッコ·マテ役）がMGグループの庶子ではなく、キム·ボヨン（ナホンラン役）が捨てた実の息子であることを知って崩れる姿が描かれてお茶の間をしとしと濡らした。
疲れた顔で育ててくれた母であるヤン·ミギョン（キム·ミスク役）の納骨堂を訪ねて行ったチャン·グンソクは「私のお母さんの息子じゃないの？ さて、私は誰ですか？ ママ誰なの」と込み上げる悲しみを吐き出した。 続いて、 "これは何個の場合よ！」とアイユ（金普通逆）に向かって自嘲的な笑いを作って見せて涙を流す姿に見る人々まで目がしらを赤くヒゲ作った。
特に、チャン·グンソクは、トッコ·マテの内面を繊細に表現して出して強い印象を残した。 降り注ぐ気持ちをどうすることを知らず涙を流す姿は、抱きしめてあげたいほどいとおしむ日最高の名場面で数えられる。
だけでなく、せりふ一言もトッコ·マテが感じる悲痛を精一杯込めて瞳さえ淡く揺れたチャン·グンソクのディテールな感情演技は視聴者さえ彼に同化されるように作って没入度を高めた。
実際、このシーンの撮影当時、チャン·グンソクは、瞬く間に没頭して涙を流す新工場を発揮して撮影会場を圧倒した。 このようなチャン·グンソクの熱演に周りにいたスタッフたちは、長い時間の間に言葉を引き継ぐことができなかったという裏話だ。
放送を接した視聴者たちは 'チャン·グンソクも泣いて私も泣いて'、'3分間息もできない休んで見た '、'チャン·グンソク崩れると、抱きしめてあげたかった」、「やっぱりチャン·グンソク！ 涙の演技本当に最高のように」などの多様な反応を送っている。
一方、この日放送末尾には、マテ（チャン·グンソク）が通常（アイユ分）への愛を悟って走って行って抱きしめる姿でエンディングを迎えて視聴者たちの胸のときめきを高めた。
俳優チャン·グンソクの涙がテレビ劇場を静まるように作って話題を集めているKBS 2TV水木ドラマ 'きれいな男'は来る8日（水）夜10時に15回が放送される。
→http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=ko&u=http://www.topstarnews.net/detail.php%3Fnumber%3D48466%26thread%3D0002r0001r0014r0020&prev=/search%3Fq%3Dhttp://topstarnews.net/detail.php%253Fnumber%253D48466%26rlz%3D1C2RNVH_enJP567JP567%26biw%3D1366%26bih%3D666
[예쁜남자] 장근석 변하지 않는건 너밖에 없구나 2014 0102
（出処：PrinceJKS様）
食事も取らずに憔悴しているマテに。ちゃんと食べるようにと世話を焼くボトン。
マテの心の傷を思いやって涙を流すボトンに、傷ついたマテの心も癒されるのでした。(ﾉ_･｡)
2人のこのシーンも大好きです～
親びんの演技に引き込まれっちまったぜい！о(ж＞▽＜)ｙ ☆