SUIT YOURSELF
普段スーツを着る時保障の原則やスタイルがある場合は何でしょうか？
体にフィットして着るのが好きです。今日はそんな感じとは少し違いましたが大丈夫だったと思います。撮影すごくおもしろかったです。
今日着た衣装の中で一番気に入ったのは何ですか？
水抜けたようなスーツが良かったんです。半袖で帽子使ったスタイリングも良かったです。あ、それ何ですか？
サスペンダー。簡単な言い方をすればサスペンダー？
はい。さっきうちのスタッフが "これサスペンダー？"だから私は "どこに行ってそう言わないで"と言いました（笑）。
人々がハンサムだった、すばらしいと話せばまだ恥ずかしいですか？ さっきもずっと“私が何を”、“アーア”、“違います”そうしたんですよ。 多く入ってもう習熟しそうでないですか?
幼いころからお父さんが上手にするという称賛をしてくださらなかったです。 以前に一度はお父さんと二人で酒飲むのに突然“幼かった時私がとても称賛をしなくて申し訳ない”と話されましたよ。 そうしたためかそのような話聞けば気まずいです。
それでも本人が上手だと思っているのはあるでしょう？
ないと言えば嘘になるでしょう。上手にするというよりできなくないです。
人々がチャンミンさんに対して最も多くの話が "本人に歌唱力を持っていることを自分自身だけかもしれない"んですよ。どう思いますか？
まあ、私はちょっと厳しいと思いまして。
デビューして10年近くなったもですか？
優等生コンプレックスがありました。正しくない姿を見せて絶対だめだと思いました。昔はインタビューする時も、正しい単語のみを書き、適切な言葉だけしようとしました。今は他の人々に自分自身を包んでもして善良に見えるだろうかと思ったんですよ。無理に努力して見たら自らを閉じ込めたしそれによってストレスができましたよ。私はこんな人です、と人々に知らせるのが嫌いです。一言良くして、その人に私の期待感を持たせたくもないよ。そう見られたくもないし、ならないそうなの楽です。最近ではミスをしても "ああ、大丈夫だよ。私はこれよりも上手なのにそんなこともできる。私の努力をしないこともないのに何 "そう思います。私の実力に自信というよりは、着実に努力するということについて、どの程度信じ始めました。日本で最近二、三か月の間20回近く公演したが、ミスしたストレスを受けくよくよしてそのようなことは一度もなかった。毎回、毎瞬間ミスをしても面白かったです。その驚くほどです。
でも、そのミスが私達が考えている大きな間違いだよね？
しばらく前に香港で公演をするとき音離脱をしたんです。以前であればうわあぁ、ストレス受けて顔に何かちょうど出てよかったです。 2週間前から家に良くないこともあって、体力が落ちている状態なので舞台上がる前に声を出してみたが声が出てこないですか。あ、今日は一件だろうな、もう直感をしてマネージャー兄さんに驚くなとあらかじめ話をしておきましたよ。
苦労した自分に報酬は何にしますか？
前酒飲みます。今日もお酒を飲みに行くつもりです。
自分に厳しいとしたお酒については、ないようです。酒を飲んで絶対崩れないんですか？
あ、乱れます。突然の身体の変化や生理現象に人々に被害をくれないけどね。
誰と飲みますか？
会社の友人はしばしば会うのが難しいから主に家で一人で飲んだりマネジャーと飲みます。
腹が出る心配はしなくて?
酒腹が出ることはするが、それでも適当に飲めば良いですから。
まさか酒場のようなところ飲まないでしょう？
たまに居酒屋に行くんだよ。
人々が調べてみると大騷ぎましたか？
調べてみる方いましたらご挨拶している。それから、神経使わないでそのまま飲みます。外に出て行く時は飛ばないように着るからです。
ビールのほか自身に与えた贈り物中一番大きいことは何でしたか?
あの自らに大きい贈り物をくれたことが一度もなかったようです。 少しの間一瞬にしてできる衝動と私がこれを買えば着実に長く使うかを区分する方です。
さっき撮影しながら腕に書いた孔子言葉が浮かびますね。孔子にしたいやった。
目が帰るほどに欲が出る車があったりします。しかし、今乗っている車を確実に変える必要がないと感じます。会社からプレゼントされた車ですね。ないことでもなくて適当によく使っているのにあえて買いはしません。
それでは一番多くのお金を使ってみた記憶は何ですか？
3、4年前か長く一緒に苦労したマネージャー兄の結婚式の時に出した祝儀金。人によっては大きな金額は、小さな金額の基準は違うが私にはそれが一番大きくお金を使った記憶です。
最近閲覧したニュースが浮び上がりますね。最も4次元的な芸能人1位に選ばれたのになぜそうしたのですか？
ファンたちが“高3なのに兄さん見ようとここまで来ました”それで全（前）“まともな精神状態か?”そうするからであることのようです(笑い). 神話のドンワンが兄が“神話は皆さんの人生の責任を負いません”と話したことがあるでしょう。 その言葉が胸に迫りましたよ。 前甘言のようなものできません。 私のためにその子供たちの人生がどうなるのも嫌いです。 私が責任を負ってくれることができないということじゃないの。 これはあの自らを包装していることですが(笑い). 関心なければこうした話もしなかったでしょう。 私のためにその子供たちが無駄に時間を浪費することよりはそのような話をしてくれるのがより良いと思いました。
井筒和幸監督の "黄金を抱いて飛びなさい"を、浅野忠信、妻夫木聡など撮影しました。その映画にキャスティングされた東方神起だからでしょうか？
私の口で話をしたりされるように照れくさい、監督が候補の中から選ん見たとき、どのように構えれば良いのアイドルのような姿が演出され、またどのように構えれば良い洗練されていない画像も漂うことができると考えたそうだよ。称賛なのか悪口かわかりません（笑）。私は、 "賞賛されるのですか？"すると "うーん。それは必ずしも褒め言葉ではないのに...。 "そうですよ。
浅野忠信、妻夫木聡の前でいじけるのではなかったんですか？
はい。気が持ってそうではなかったが、言語のためにとても大変だったし、ストレスを本当にたくさん受けました。日本語で生活して過ごすくらいは無理がないのに、演技をして相手がしている外国語を解釈して応答することに迅速に適応していませんでした。日本の人々が日常的に使う熟語なのに聞き取れないよ。 例えば日本はコンビニエンスストアで透明なカップに酒を入れて売るのがあります。 安くて手軽で誰でも食べることができる酒なのにそれを相手方が私に薦めながら‘ニトログリセリン’と話しましたよ。 私はそのまま単語それ自体に受け入れたがそれが‘爆弾’を伝える感じだといいますよ。 誰か見ても爆弾同じ物をニトログリセリンというというんです。 それを撮影直前にわかるなど色々な複合的な要因が作用してみるから監督様が願うのが何でこれがどんな人物なのか分かるのにも緊張になりましたよ。 頭の中では分かるのに行動で移そうとするなら緊張になるからそれをまともにできないということ、そのストレスが一番大きかったです。
ライブツアーと並行すること自体も大変なことだったと思います。
私が映画で演じる役は、世界から疎外されて自分も世界を疎外させた人物だが、撮影直後の日には55万人程度が入る会場でライブして楽しさを与えるの共演者として立たなければしました。そのため、映画に没頭し、このうまくできなくて体力的にも大変でした。その一方で非常に良い監督、俳優、作品という気がするから "ああ、本当にイライラする 'と思ったんですよ。学んだことも多くやりがいも感じるが、本当に認めたくないほど悔しかったんですよ。私は今なぜ惜しい。私がここで学ぶことが多いということを感じるのが悔しいの状態なので、よい経験でした。
それでその映画をまた撮るといえば撮りますか？
日本には撮影が終わると俳優たちに苦労した花束を与える風習がありましたよ。花束を伝えながら、メイキングのカメラが “撮影が終わったが気持ちがどうか”と尋ねましたよ。 “ア、本当にこのように大変な作業ということをあらかじめ知ったらしなかったでしょう”と話しました。 監督様顔を見ながらです（笑）。
<パラダイス牧場>で事実演技が上手だったのではないですか。視聴率が低く関心をあまり受けなくて ‘私があることぐらい認定受けられなかった’という物足りなさはなかったんですか？
初めてするのだからうまくいったら良いという風はあったが、滅びたという感じまでは違いました。 それでも初めてある演技で大きく後ろ指を差されてはいないですから（笑）。
どんな仕事をしようが後ろ指を差されはしないという考えが強いでしょう？
はい。 それかなり嫌いです。 他人に不足するとみられること。 卑俗語だが本当に届くように申し上げれば‘付くとみられる’感じる。 それ本当に嫌いです。
その "付く"という話、聞いたことがありますか？
はい。その多く聞きました。デビュー初めに踊り踊れないと。 私が率直に踊りで何を成し遂げて頂点をつけるという考えはなかったし率直に今でもないです、と話せば会社が嫌いだろうか? とにかく‘あの子はならない’という話を聞くことは嫌いでした。
歌手になる前に芸能人に熱狂しながらその人のポスターを壁に貼ったり、写真を集めたり、そんなことありますか？
いいえ。友達とゲームをする必要があり、サッカーもしなければ、することが多かったんですよ。ハハ。
生まれ変わっても東方神起を行うんですか？その機会が均等に来る見ます。
正直少し前まで普通に生きたいと思いました。こんな生活が嫌だというよりは、一度してみたから、他のことしたいという気持ちでした。最近はこれが本当におもしろいです。踊って歌うのです。今、心ではもうないようです。
有名人として生きるということの不便さはどうですか？余裕がありますか？
最近ではファンが多くないからです（笑）。冗談だよ。デビューのころにはかなり気にしました。どうやら私が追った夢はなかったし、私が想像もできないところで仕事をしていましたから。 "ああ、私がしたいこともないのにこれをなぜしてストレスを受けているか"は自分自身に恨みをたくさんしました。今はひたすら楽しいです。
何がそんなに面白いですか？
このように仕事をして歌ってその他も学び音楽も聞いて海外を歩き回るのです。 こうしたことしなかったら私がマイレージがいくつかの十万が積もりました(笑い)? その上しばしば言うことで私どもがうまくいったのではないですか。
空港からの本に生きる姿撮られたことを見ました。スティーブ·ジョブズの自叙伝は読み終えましたか？
ああ、私は900ページを越える本を買っている（笑）。今3分の2程度読んでいた。
その中で最も記憶に残るのがあるの？
この世を去った人について書くと、普通、その人の業績や良い点を表示するためにこの本は全然そうじゃないでしょう。 "あれ、この人何だろう？性格破綻者じゃないの？家族住んでいるどうした？ "といえども見ましたよ。むしろそのような良くない面があって面白いと思います。スティーブ·ジョブズの発想自体が他の人々と違って、物事を眺める別の角度の観察も驚いたんです。明らかだと考えることもできるので、 "stay hungry、stay foolish"という言葉が一番記憶に残ります。世の中はきちがいが作るというんです。
チャンミン氏に関する本が出てくるならば、その最初の文章では何が良いでしょうか？
卑俗語が入ったらいいですね。 こういう話をしてもかまわないか? 最大限欠かして欠かして表現すれば、‘本当に晴れるのように波瀾万丈に生きた’. ハハ。 それが良いと思います
今まで波瀾万丈ましたか？
かつて私は国語の先生の息子として生まれたこと自体がエラーでした（笑）。決して容易ではない点でした。
これからもっと波瀾万丈してもいいと思う？
ああ、そうですよ。よりそうだと思います。
