(詩の紹介)ジム=モリソン「THE CELEBRATION OF LIZARD」PART6&7

PART 6
"NAMES OF THE KINGDOM"



私達はハイウェイと川を下って来た
私達は森と滝を下って来た
私達はカーソンとスプリングフィールドから下って来た
私達はフェニックスから下って来た、魅了されて

そして私はキミに、「王国」の名前を教えてあげられるよ
キミの知ってるコトを教えてあげられる
静寂の力を聞いて
谷を登って、影の中へ




PART 7
"THE PALACE OF EXILE"




７年間、私はゆるやかな追放の宮殿に住んでいた
おかしなゲームを、その島の娘達と遊んでいた
今、もう一度この晴れた、強い、賢い地に戻って来て
まばらな森の兄弟達、姉妹達、夜の子供達

誰とキミは、狩り、逃げる？


今、夜が彼女の紫の軍勢と共にたどり着き、
キミのテントと、キミの夢に入りこもうとする
明日、私達は私の生まれた町へ入る

私は、準備したい。