まず原曲↓
https://youtu.be/nkXKo9vay7g
訳詞 あめたろう
私は繊維
ふうわり
ふわり
風に乗って
ふぃりり
ふぃりり
と
とおくの
やまの木々の中を
谷底を流れる
清らかな水のうえを
ふうわり
ふわり
と
自由に舞う
ふぃりり
ふぃりり
と
風に乗って
私は繊維
糸になる前の
しばられてしまわぬうちに
繊維となって
自由に飛んで行きたいの
どこまでも
どこまでも
運命に逆らえないなら
せめて
心だけでも
ふぃりり
ふぃりり
と
飛んで行きたいの
私は
自由になりたい
あの
ふうわり
ふわり
と
した繊維のように
ふぃりり
ふぃりり
と
風に乗って