◎著作権の関係でファンのみの公開となります。
JASRAC許諾番号:9008249113Y38200
(2471)
 “Speaking. Your name is Schultz?”

 「デイビスです。 シュルツさんとか言われましたね?」
----------------------------------------------------------------------
(2472)
 “Oh, Danny darling, it's so good to hear your voice!”

 「まあダニー、あなたの声ね、嬉しいわ!」
----------------------------------------------------------------------
(2473)
 I didn't answer right away.

 少しのあいだ、答えようにも声が出ませんでした。
----------------------------------------------------------------------
(2474)
 She went on, “Don't you know me?”

 女性の声は続きました。 「わたくしがわからないの、ダニー?」
----------------------------------------------------------------------
(2475)
 I knew her, all right.

 私には、わかっていたのでした。
----------------------------------------------------------------------
(2476)
 It was Belle Gentry.

 それは、ベル・ジェントリーの声だったのでした。

----------------------------------------------------------------------