秘密の部屋14-4

◎著作権の関係でファンのみの公開となります。 JASRAC許諾番号：9008249113Y38200 681 　Second-year students will require: 　二年生は次の本を準備すること。 --------------------------------------------------------------------- 682 　The Standard Book of Spells, Grade 2 by Miranda Goshawk 　『基本呪文集(二学年用)』：ミランダ・ゴズホーク著 --------------------------------------------------------------------- 683 　Break with a Banshee by Gilderoy Lockhart 　『バンシー（泣き妖怪）との決別』：ギルデロイ・ロックハー卜著 ---------------------------------------------------------------------- 684 　Gadding with Ghouls by Gilderoy Lockhart 　『グール（お化け）との散策』：ギルデロイ・ロックハート著 ---------------------------------------------------------------------- 685 　Holidays with Hags by Gilderoy Lockhart 　『鬼婆との休暇』：ギルデロイ・ロックハート著 ---------------------------------------------------------------------- 686 　Travels with Trolls by Gilderoy Lockhart 　『トロールとの旅』：ギルデロイ・ロックハート著 ---------------------------------------------------------------------- 687 　Voyages with Vampires by Gilderoy Lockhart 　『バンパイアとの船旅』：ギルデロイ・ロックハート著 ---------------------------------------------------------------------- 688 　Wanderings with Werewolves by Gilderoy Lockhart 　『狼男との山歩き』：ギルデロイ・ロックハート著 ---------------------------------------------------------------------- 689 　Year with the Yeti by Gilderoy Lockhart 　『雪男との一年』：ギルデロイ・ロックハート著 ---------------------------------------------------------------------- 690 　Fred, who had finished his own list, peered over at Harry's. 　フレッドは、自分のリストを読み終えて、ハリーの書面を覗き込みました。 ----------------------------------------------------------------------