こんにちはnahoですニコニコ飛び出すハート

 

今回はネイティブキッズ女の子男の子がショピングごっこ🛒キラキラの中で使っている

日常会話をご紹介します流れ星キラキラ

 

動画で発音を確認して、できるものからマネして、

毎日少しで良いので英語を使って、英語脳🧠キラキラを作っていって下さいね指差し

動画はこちらからどうぞラブラブラブラブ

ネイティブキッズの英会話 ショッピングごっこ編

 

 

女の子(Hana)

Hi

こんにちは

 

女の子

Today, Junkun's gonna be shopping.

今日はジュン君がお買い物をします

 

女の子

This is the drinks.

これが飲み物

 

女の子

This is the snacks and desserts.

これがお菓子とデザート

 

女の子

This is the things that you put in the refrigerator.

これが冷蔵庫に入れる物

 

女の子

This is on display. It’s really cool. 左矢印頻度高い

これは展示品、すごく良いでしょ

 

女の子

This is all the food.

これが食べ物全部

 

ひらめき(Naho)

This is ’mini brand,’ right?

これ’ミニブランズ’でしょ?

 

女の子

Mini brand, yep!

’ミニブランズ’ そう!

 

女の子

This is all the toys, makeup, and drinks.

これがオモチャ全部と化粧品と飲み物

 

女の子

So, what do you like to buy?

じゃあ、何を買いたい?

 

女の子

You can buy anything except this. 左矢印​​​​頻度高い

これ以外ならなんでも買えるよ

 

男の子(Jun)

Okay

分かった

 

女の子

You can buy up to what fits in the bag. 左矢印頻度高い

このカバンに収まるだけ買っていいよ

 

ひらめき

Wow, tiny bag.

わぁ、とても小さなカバンね

 

女の子

This is what you wanna buy? Okay

これでいいの?オッケー

 

女の子

This is candy. A burrito. Slushy. Gun.

これはキャンディー。ブリトー、スラッシー、鉄砲

 

女の子

Here you go. Where is the money? 左矢印頻度高い

はいどうぞ。お金はどこですか?

 

男の子

Okay

オッケー

 

女の子

So, this is… 35…Three dollars and five cents.

じゃあ、これは35、3ドル5セントです

 

PC(レジスター)

Thank you.

どうもありがとうございます

 

女の子

Bye-bye. You need your receipt.

バイバーイ。レシート要るね

 

女の子

What did you get? 左矢印頻度高い

何を買った?

 

女の子

It’s gonna print out.

印刷するよ

 

女の子

It’s ready. 左矢印​​​​​​​頻度高い

準備ができたよ

 

女の子

Here is your receipt.

これがあなたのレシートね

 

男の子

There’s no number. How much?

数字が書いてないよ。いくら?

 

女の子

It’s $35. Bye-bye.

35ドル、じゃあね

 

PC

Thank you.

ありがとうございます

 

 

おまけベジータが買い物に来ましたグラサンハート

グラサンハート(Vegeta)

Hello guys, I’m at the supermarket.

やぁみんな、僕はスーパにいるよ

 

グラサンハート

I’m gonna buy some stuff.

買い物をしよっと

 

女の子

Slushy

スラッシー

 

グラサンハート

Okay, I wanna have this.

オッケー、これ買いたいな

 

グラサンハート

I need vitamins.

ビタミン剤が要るな

 

女の子

I recommend getting vitamins.

ビタミン剤いいですよ〜

 

女の子

It is someone’s birthday almost.

もうすぐ誰かの誕生日ですね

 

女の子

I heard someone in your family was their birthday almost.

あなたの家族の誰かがもうすぐお誕生日だって聞きましたよ

 

女の子

You can buy a toy for them.

お誕生日におもちゃはどうですか?

 

グラサンハート

Toy? Which toy?

おもちゃ?どのおもちゃ?

 

女の子

Maybe crayons?

クレヨンはどうですか?

 

グラサンハート

Crayons🎶 

クレヨン🎶

 

女の子

Car too?

車も?

 

グラサンハート

A car? Car!

車?車!

 

グラサンハート

Okay I have a lot.

よし、いっぱいだな

 

グラサンハート

Kitty cat

子猫

 

女の子

Hello!

こんにちはー

 

グラサンハート

Can I have this? 左矢印​​​​​​​頻度高い

これ下さい

 

グラサンハート

Here’s your money.

これで払います

 

女の子

Thank you.

ありがとうございます

 

女の子

You want chocolate cake?

チョコレートケーキですね?

 

グラサンハート

Yup!

はい!

 

女の子

Crayons. A slushy?

クレヨン、スラッシー?

 

グラサンハート

Uh huh. 左矢印​​​​​​​頻度高い

うんうん

 

女の子

Vitamin

ビタミン剤

 

グラサンハート

Uh huh.

うんうん

 

女の子

Just making sure you bought all this. Makeup?

念の為買ったものを確認しますが、化粧品ですね?

 

グラサンハート

Yes!

はい

 

女の子

A cat.

 

グラサンハート

Cat?? Oh, yeah yeah yeah yeah yeah.

猫?あぁ、そうそうそうそう

 

グラサンハート

I got it. I got a cat. Cat please-

猫買います、買います、猫お願いしますー

 

女の子

A car?

車ですね?

 

グラサンハート

Yep, I need a car.

はい、車もいるんだよね

 

女の子

Okay, it will be right up.

それでは、すぐに準備ができます

 

女の子

That is $11,0003,275.

合計で$11,0003,275ですね

 

グラサンハート

Whaaaaat!?

何ーーーー!?

 

グラサンハート

That is too expensive.

それは高額すぎる

 

女の子

Look at this. 左矢印​​​​​​​頻度高い

これをみて下さい

 

グラサンハート

That is too expensive.

それは高額すぎる

 

グラサンハート

Can I get some discount? 左矢印​​​​​​​頻度高い

ディズカウントしてもらえますか?

 

女の子

Since you’re a superhero, it will be $50.

あなたはスーパーヒーローだから、$50にしてあげます

 

グラサンハート

Okay, here we go.

オッケー、これで支払いよろしく

 

女の子

Thank you for the money. Would you need a receipt?

お金(お支払い)ありがとうございます、レシートは要りますか?

 

グラサンハート

Oh, no thank you. 左矢印​​​​​​​頻度高い

あぁ、要りません

 

グラサンハート

I’m good. 左矢印​​​​​​​頻度高い

大丈夫です

 

女の子

Take it anyways.

まぁ持っていって下さい

 

女の子

You need a small one. Here you go.

小さい(レシート)のが要りますね、どうぞ

 

グラサンハート

Put it in the bag please.

バッグに入れて下さい

 

女の子

Oh, no. Everything fell.

あらら、全部落ちちゃった

 

PC

Thank you.

ありがとうございます

 

グラサンハート

See you.

またねー

 

女の子

Bye.

バイバイー

 

グラサンハート

Bye.

バイバイー

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

女の子

Accident. Accident on aisle 1. Vegeta has fell all his groceries. 

(Vegeta fell and all groceries fell off to the ground.)

事故発生、通路1にて事故発生。ベジータが転んで食料品が床に落ちてしまいました

 

女の子

Everyone help, we need to check if he’s alive.

みんな助けに向かって下さい、ベジータが生きているか確かめて下さい

 

女の子

Oh no!

あら大変!

 

女の子

Let’s do it. 左矢印​​​​​​​頻度高い

それをしましょう

 

女の子

He’s alive! He’s alive!

生きています!ベジータは生きています!

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

女の子

Another accident on aisle 2

通路2にて、また事故発生

 

女の子

Aisle 2, another accident

通路2、また事故発生

 

女の子

Oh no, again!

わぁ大変、まただ

 

女の子

This better not happen again.

もう事故が起きませんように

 

グラサンハート

Okay, bye-bye.

よーし、またねー

 

グラサンハート

Taking my groceries, bye-bye.

食料品持ってと、またねー

 

 

それでは、また次回に

See you nex time やしの木虹

 

 

 

 

 

 

​​​​​​​​​​​​​​