ラスベガス　禅寺オープン！

 

 

知り合いの　なんでも屋のオジさんが　なんと

2週間くらいで　何も無かった　スペースに座禅が出来るスペースを作っちゃいました
 
 
 
畳は　LAの日本マーケットで買って来て　木材などは　地元のHome depot や　Low'sで買ってきたり
 
僕も助手で　手伝いました
 
木材をマシーンでカットした時に　多分　小さな　木のカスが目に入って　何度も目を洗ったんだけど　なんか痛みまだあり調子がわるいショボーン
まだ目の中にカスがある感じでチクチクするショック
解決できるいい方法を誰かご存知ですか？
忙しくて目医者に行けてないけど　来週にでも時間を見つけて行ってみよう
 
その話は置いていおいて
完成型はこんな感じ
ベガスにスペースは小さいけどオアシスができました　口笛
 
 
アメリカ人が　座前を組んで　お茶などを飲みながら　交流を持てる場になれば良いなと思いま〜す
 
皆さん　遊びに来てくださいね　抹茶

今日は酔っぱらってま〜す

今日は　通訳のシゴトで知り合った　韓国係アメリカ人の女性の家にビジネスミーティングを兼ね招待され　韓国料理をご馳走になりました

 

めっちゃ美味しかった!
 
僕の嫁も半分コリアンとブラックのハーフなんで　彼女も親近感を持ってくれて次回　カラオケをしようと約束をしました
 
ワインを飲みまくりまだ　大夫酔っていますが
色々　政治的な話とか　日韓問題（従軍慰安婦問題とか竹島問題とか靖国神社参拝問題とか）色々　本音で話せて有意義な時間を過ごせました
 
僕はアメリカ生活は長いけど　根っからの愛国Japanなので　僕は日本の立場で　彼女は韓国の立場で　色々　歴史的にも政治的にも相違はあるけど　人間としてはとてもいい友人関係を築けました
 
めでたしめでたし　
 
まだ　大夫酔っ払ってます（笑）
 
I wish everyones happiness!
 
では　今日はこの辺で失礼します😁
 
I love you guys all!
 
 

ベガス　熱すぎ　バイク乗る気力ゼロ

ベガスの夏は　マジで暑い

暑い時は　なんと45℃!
マジで人間の住む場所じゃねえ〜😵
室内はクーラーで快適だけど
カリフォルニアは良かったな〜　ああ　青い海波　懐かしい～
暑すぎてバイクでクルージングする気力ゼロ
でもやっと　9月に入るし　涼しくなるかなあ〜
 
 
 
 
あまり知られないけど　Lake Las Vegas というリゾート地がベガスから20分で行けてなかなかいい
 
 
涼しくなったら　嫁を乗せて　安全運転で行きたいな
 
 
 
嫁はお尻が大きいので（嫁にはここでお尻がデカいと書いたこと内緒）　今のバイクのシートでは小さい　なので　30分後ろに乗るとケツが痛くなって限界タイムリミット（笑）　大きいシートにアップグレードすればいいんだけど　そこに投資する　金の余裕もないし　気持ちもそこまではいかない
 
なので　嫁よ　耐えてくれ!😂　

今を生きる難しさ

今を生きる

 
禅などでよく語られるテーマでもあるけど　僕たちは　ほとんどの生活している時間　思い　考え方　など頭の中で忙しく　今という時　この瞬間を生きていないという事
 
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真　京都　天龍寺
 
どーゆー事？びっくり
ほとんどの場合　過去に囚われてみたり　まだ見ぬ未来の事で　お金や人間関係で色々心配してみたり不安になったりして　今　現在　この瞬間を感じて生きれていないという事
 
体は　日々　家族と一緒にいたり　同僚といたり　一人でいたりしているんだけれど　心はそこにあらず　過去のトラウマや色々な経験を元に　まだ見ぬ未来を思い　不安になったり　もちろん逆のポジティブな事ならいいけど　頭の中の考えで忙しく　目の前の　家族だったり　同僚だったり　友人だったり　環境だったり　ちょっとした　近所に咲く花🌷だったりに　思いや　注意を払えていない事って　ただ駄々ある
 
でも以外と日々の忙しさに追われて　毎日がこんな感じで流れていく、、
 
好きであろうが無かろうが　僕らは人間社会　人との関わりで生きていて　そして　この　デッカい大宇宙の太陽系の中の小さな星　今この瞬間も　自転している地球🌏で生きていて　自分の思い通りにいかない事ばかり　だから自分で同仕様もない事は思い悩まない　小さくてもいいから今やれるベストを尽くす　そして　他人からの些細な事でもいいから　ありがとうという言葉を　なるべく聞けるような　生き方する努力をする
 
日々の生活の中で　人と比べて　なんで自分ばっかりとか不平不満を持ちやすいけど　生きているなかで　小さな事で感謝できる事を捜せるプロになれれば　自然と生きる事が少し楽になると思う
世界で色々な自然災害や戦争や事件が起きていて生きることが当たり前ではない環境におかれている人も多い中　ただただ生きていることに感謝
 
人と比べない　見栄ははらない　等身大の自分でしっかり七転び八起きで小さな一歩を日々　歩いていこう
 
今の現実がたとえ絶望的で　この先数年真っ暗そうでも　決して卑屈にならず　回りがそうでなくても　いい人間になれるよう　自分の良い方の心の声を聞いて　愛を信じていきましょうぜ
 
自分自身が日々　実践できるように心掛けていることドスニコ
 
 
 
 

人生初　同時通訳挑戦!

 

ウルトラライトダウンボリュームジャケット ウルトラライトダウンボリュームジャケット
7,990円+消費税

※価格は時期により変動する可能性がございます。

UNIQLO

 

先週　ラスベガスのシーザースパレスホテルで　グローバル会議の　通訳の仕事がありました

 
僕はフリーランスの通訳としても仕事をしているけど　英語は問題なく話せるけど　通訳は技術がいるので英語が話せるとは全く別物
なんせ　英語はもちろんだけど専門的な日本語をよく知っていないといけない
そういう意味では僕の通訳技術はマダマダだ
 
 
今まで　アテンド通訳や　逐次通訳の仕事を今までしてきましたけど　同時通訳はレベルが高いので　避けてきたんだけど　アメリカの通訳エージェント会社から連絡があり　ベガスで日本人の通訳を探しているという事でオファーがあった
 
電話でエージェントに　今回の仕事　レベルが高そうだから　仕事を受け入れるか　迷っていると正直に伝えたら　あちらが「心配するな　大丈夫だ！」って言ってくれたので　なら　いっちょ　チャレンジしてみっかと　受けてみました　
さすがアメリカ　俺の技術も知らずによう言うわ（笑）
 

 
で　結果から話すと　爆死した（笑）
 
ところどころで　フリーズ😱
特に　医者が出てきて専門用語連発
僕もフリーズ（笑）
 
中国語　韓国語　スペイン語　カンボジア語　それぞれの通訳もいたけど　彼らと後で話したら　みんなてこずっていた様子
それで　俺だけでないと知って少し安心
あと唯一の救いは　僕ら通訳が居たのは　バックステージで　誰からもお客様から見られなかったってこと😅
 
 
 
元々　役者を目指したり　NPO法人でイベントを開いたり　英語を使って仕事をしてきたけど
やっぱり自分にはそっちの方が合うのかなあ、、
 
英語はあくまでもツール
通訳みたいに　言語それ自体が仕事だと　自分自身も好きなのかなあと自問自答してみた
 
まあでも　通訳の仕事をする事で　受験生のように準備で無理やり英語を勉強しないといけないから英語を伸ばせるし　今回のように　大恥をかいて挫折感を味わって　人生にはいい経験だから　続けて頑張ろうと思った　
失敗するたびに度胸だけはついてくる（笑）　技術もあげれるよう頑張るべ
 
 
 

寿司　大トロ食べ放題!!!

 

今日は先輩のおごりで　寿司を食べに行きました

アメリカでは　ALL YOU CAN EAT いわゆる　時間内　食べ放題のランチとディナーが主流で
そして　今日は何と　大トロがネタであり　食べ放題　おねがい　ランチ　２５＄くらい
大トロばっかり注文して　店の人からどう思われてるか微妙だったけど
日本の回転ずしで出る　大トロと味は変わらんし　最高！！！グッド！
 
 
 

 

人生　金＜愛

もうアラフォーで　人生　お金の面で成功している人生とは程遠いけど

将来のお金を心配するよりも　死ぬ前に人をどれだけ愛せれる人間に自分がなれるかということを心配する自分でありたい　特に苦労を掛けた嫁さんをぼけー

もちろん最低限の経済力は必要だけど　そっちのほうが　人生豊かになれるはずチョキ

 

日本人にはあまり親しみない　聖書の聖句

 

　マタイ福音書

 

 

ウルトラライトダウンシームレスパーカ ウルトラライトダウンシームレスパーカ
6,990円+消費税

※価格は時期により変動する可能性がございます。

UNIQLO

 

何を食べようか、何を飲もうか、あるいは何を着ようかと言って思いわずらうな。
 これらのものはみな、異邦人が切に求めているものである。あなたがたの天の父は、これらのものが、ことごとくあなたがたに必要であることをご存じである。まず神の国と神の義とを求めなさい。そうすれば、これらのものは、すべて添えて与えられるであろう

 

キリスト教国家アメリカアメリカに来て大分　影響をうけた、、

 

僕はキリスト教に誰かを改宗させようとしているんではない

 

良い教えはどんな宗教、哲学問わず取り入れていきたいというのが僕のスタンス


それが友人や先生　先輩　後輩　親から教えられたりすることも多々あるし

 

自分はもうアラフォー世代だけど　年下の意見や他人の意見を聞ける謙虚さは持ち続けたいものだ

世界には　色々な宗教文化　神様がいるけれど　

　宇宙意思、愛のエネルギー、仏様、八百万の神々　呼び方はどうでもいいけど　自分はいわゆる神を信じてる

 

日本では神とか宇宙とか引かれるトピックかな？グラサン

 

サンキュ！

はじめまして！

 

ウルトラライトダウンシームレスパーカ ウルトラライトダウンシームレスパーカ
6,990円+消費税

※価格は時期により変動する可能性がございます。

UNIQLO

 

はじめまして！


アメリカぶんぶんです

 

アメリカには高校卒業以来　18歳の時に小さい頃からの映画好きから始まりハリウッドで役者を目指しLAに渡米してから　サンタモニカ大学で演劇を専攻し卒業前くらいから　愛や人生に悩みだし　気が付けば　宗教オタクの素質があった自分はキリスト教、中東宗教、仏教など色々な宗教を勉強してみたり　京都の禅寺でダイエット目的を兼ねた修業をしてみたり　ボランティア活動やホームスクール教師など色々な仕事を経て　人生　回りに回って黒人のアメリカ人と結婚　そして離婚の危機など　色々な困難を経ながら日々四苦八苦しながら人間として少しでもいい人間になりたいと願いスーパースローですが成長させて？ もらっています(I Hope so... 🤔) 与えられた周りの人や環境に助けられ何故か流れに流れて気が付いたら罪の町（SIN CITY)ラスベガスで暮らしています
　でもいい加減　人生の半分以上いるアメリカも飽きてきて　人生一度だからイタリヤの田舎町などジブリ作品に出てきそうな他の国にも住んでみたいなあ～なんて非現実的な贅沢を思ったりしています

現在　通訳やアメリカ大自然グランドサークルの観光ガイドや　ラスベガスのNPO法人で地域問題でもある人身売買の問題を地元のキリスト教牧師さん達と取り組んだり、今までの経験を活かし ラスベガスダウンタウンで東洋と西洋の精神文化の観点から禅や神道 仏教など 日本文化紹介活動なんかもしてます

 

てなわけで　色々日々の心情をあなたと共有できたらいいなあと思います

 

よろしくお願いします！