オッパが言えない日本語。
くちゅ(靴)
まったく日本語を覚える気のないオッパですが、単語は少しだけ知っています。
「おやすみ」「おはよう」「わからない」「おいしい」
「くるま」「おかね」などなど
「クチュカゲカジャ(靴屋に行こう)」
「クチュサジャ(靴買おう)」
韓国語と日本語の混ざった会話は、なんだかかわいいです
韓国の方にとっては、「ツ」の発音はとても難しいそうです
あと、「-」のばす音ものばしません。
「サビス(サービス)」とか、「インタネッ(インターネット)」など、日本と似た単語も聞き取りなれるまでは、
理解できないことがしばしば
「オッパ、クチュじゃなくて、クツだよ」
「クチュ」
「ううん、クツ」
「クチュ」
「クツ」
「クチュ」
「クツ」
「クチュ」
ちなみに、韓国では靴を恋人にプレゼントすると、去ってしまうというジンクスがあるとか
韓国国際恋愛ブログランキング参加中です
よろしければ、クリックしてくださいね
にほんブログ村