FBIの潜入捜査官デヴィン・ラウントリーのハンドリング官カルヴィーヨが殺される。
ラウントリーの潜入はスピッツという男のボディーガードだったがスピッツがテロ組織のロスでのリクルーターでもあるためNCISが捜査をすることに。スピッツの仲間であるウスマンが居場所を知っていると思われた。法務省もランス・ハミルトン捜査官を派遣してきた。カルヴィーヨのパートナーのサフード捜査官も捜査に加わることに。一方で、ディークスは過去の逮捕者が関係する事件の絡みでロス市警に、サムはエイデンがロスに来ているということで休みを取っていた。フィティマがチームに合流し、カレンとフィティマが現場に、ケンジーはボートハウスでランス、サフードと合流した。
カルヴィーヨが殺されたボートを調べるとカルヴィーヨは罠にかけられ殺されたことがわかった。近くのボートのカメラから犯人が乗った車両のナンバーがわかった。
ケンジーらはウスマンらの隠れ家に到着、ケンジーが車に火を着け一味を誘きだし捕らえる。しかし、サフードが裏から侵入、中にいたウスマンを射殺してしまった。
サムはエイデンと会い、エイデンがプレフライトスクールに入校することになったことを伝えられる。
カレンとフィティマは逃走車が停められている付近の空き家を探し出し中を捜索。人が出てきてカレンが追跡するも逃げられてしまう。しかし、それはラウンドリー捜査官だった。
捕らえた男から話しを聞いていたケンジーはスピッツが汚職警察官と繋がっていて、ケンジー達を汚職警察官の仲間だと思っていた。
ケンジーから暗号化メールでそのことを聞いたエリックとネルはカレンに伝え、カレンはサフードとカルヴィーヨの口座を調べさせると同時にラウンドリー捜査官に着けたタグを調べるように命じ、ラウンドリーが閉鎖されたスーパーマーケットにいることを掴み、カレンとフィティマがそこへ向かう。
エリックとネルはサフードとカルヴィーヨのオフショア口座に6桁の大金を隠していることをつかんだ。
ケンジー達もラウンドリーの居場所に向かう。スーパーマーケットに到着するとサフードはみんなが来てから乗り込むというケンジーを無視して中に入る。
ほどなくカレンとフィティマにサムも合流。カレン、サム、フィティマが正面から、ケンジーとランスが西側から突入する。サフードと仲間の抵抗にあいながらもラウンドリーを助けだし、サフードらを捕らえた。
潜入捜査官のハンドラーが汚職されていて、敵と繋がっていたという、コワイ話だった。今回はフィティマが正式にチームの一員としての最初の事件となった。
また、サムの息子のエイデンがアナポリスからプレフライトスクールに行くことになったことも伝えられた。