スペインのロタで海軍の二等兵曹が心不全で死亡した。パーマーの検視の結果、不審な点があるため、アビーが検査すると毒によって心不全を起こしたことが判明した。
アビーの検査によると毒物は慰問小包に入っていたクッキーに入っていたことが判明、小包を送ったジョン・ロスを調べる。ロスはイラクで5年間捕虜にされていた帰還兵だった。一方、兵曹の家に聞き込みにいくと、兵曹の叔父が兵曹の妻が遺産を狙っていたと暴れていた。
ロスがラジオ局でDJともめていたことをつかんだメンバーはDJに事情を聴きに行くがDJは非協力的でこの聴取の模様をネットにアップする。しかし、この動画でロスが容疑者であることや二等兵曹が毒殺であったことなど公になっていないことも語っていたため、ギブスに取り調べられる。一方、ロスはイラクで捕らえられていた間に恋人に結婚され、恋人との間の子供は生まれロスのことを知らないまま大人になっていたことをスローンが聞き出した。
DJから、毒殺などの情報がSNSにあがっていたことを突き止めたマクギーらはIDは捨てアカだったものの、IPアドレスからロスの事務所から投稿されたことを突き止める。防犯カメラの映像から投稿したのは兵曹の兄と兵曹の妻であることを突き止め二人を逮捕した。
その後、スローンが付き添ってロスは娘と対面をはたした。