第96回アカデミー賞授賞式 作品賞プレゼンター マイケル・コルレオーネ
第96回アカデミー賞授賞式
2024年3月11日（日本時間） ドルビーシアター
作品賞プレゼンター アル・パチーノ。
この瞬間胸が熱くなるんだな。
『ゴッドファーザー』「愛のテーマ」が
奏でられて、作品賞プレゼンターにアルが
舞台袖から壇上に立つ。
会場はスタンディングオべィションでアル・
パチーノを讃える。
受賞作品『オッペンハイマー』は日本未公
開・未見なので全く分からない。よって作品・
ジャッジに対する意見は何とも言えない。
83歳アルが作品賞プレゼンターとして出て
祝福されたことが嬉しいのだ。
「アカデミー賞を受賞したから尊い」と審査
員判定を鵜呑みにする訳ではない。
寧ろ『ゴッドファーザー』『ゴッドファーザー
PARTⅡ』『アマデウス』『ラストエンペラー』
のように自己自身に感激を呼び起こした作品達
が、アカデミー賞作品賞に輝いたことこそ、じ
っくり検証すべきだと感じている。
四大傑作は映画賞を百個贈っても顕彰しきれ
ない。
『恋におちたシェイクスピア』は美そのもので
あり、どのような賞を千億贈っても讃えきれない。
『オッペンハイマー』はこれからの出会いだ。
『君たちはどう生きるか』The boy and Heron
の長篇アニメ賞受賞は嬉しかった。
宮崎駿の祈りがオスカー審査員達の心に
響いた。
火野正平出演作品が世界に讃えられている
ことは『新必殺仕置人』ファンとしてはたま
らない。英語版の大叔父役はマーク・ハミル
が語ったそうだが。
令和五年（2023年）十月六日Tジョイ京都
シアター8E－1席で覚えた興奮と緊張が再燃
した。
『ゴジラ‐1・0』が視覚効果賞を受賞した。
カラー版・白黒版共に未見で何とも言えない。
判定の是非は分からないが、受賞はめでたい。
おめでとうございます。
『哀れなるものたち』も本篇未見なのだ。予告
篇はたっぷり見たのだが。ひるんでためらってい
るのは、フェデリコ・フェリーニ監督作品の流れ
があることだ。陶酔し感嘆した『甘い生活』以外
のフェデリコ・フェリーニ監督作品は苦手なのだ。
崇拝するフランソワ・トリュフォーや市川森一
が尊敬する監督なのだが、苦手は苦手だ。露悪的
なフェデリコ・フェリーニの表現・演出は自分の
感覚には合わんのだ。
エマ・ストーンは主演女優賞を受賞した。
ロバート・ダウニー・Jrは『オッペンハイマー』で
助演男優賞を受賞した。
エマ・ストーンがミシェル・ヨ―に、ロバート・ダ
ウニー・Jrがキー・ホイ・クァンにに冷淡な態度を取っ
たとして、人種差別問題となり、叱声を受けている。
オスカー像を受け取った瞬間は、エマ・ストーン
＆ロバート・ダウニーJrも冷たい態度を取ったかも
しれない。
受賞瞬間の緊張・興奮は凄まじいものだろう。
スピーチの前にファスナーの不具合の修繕を頼ん
だエマは、ミシェルに自分から握手をしている。
後にはロバート・タウニー・Jrとキー・ホイ・
クァンは仲良く写真撮影を為している。
1990年3月26日 第62回アカデミー賞授賞式
黒澤明は名誉賞を受賞した。会場はスタンデ
イングオベイションで祝福した。
プレゼンターはジョージ・ルーカスとスティ
ーヴン・スピルバーグであった。
通訳のオーディ・ボックが黒澤明の言葉を
英訳した。
「私は映画が分かっていない」
黒澤の言葉に会場は笑いが起こった。
George.
Steven.
Thank you.
黒澤明は短い英語を語った。
youtubeの映像はここで終わりになっている
が、スピーチの後黒澤明はスティーヴン・ジョ
ージの二人と握手したが、通訳のオーディ・ボ
ックと握手しなかった。
オーディ・ボック（オーディ・ポック表記も
ある）は黒澤明著『蝦蟇の油 自伝のようなも
の』の英訳を担当した翻訳家である。
アカデミー賞授賞式の差別問題においては、日
本在住地球人の映画ファンは、まず、黒澤明の白
人女性差別を糾弾すべきではないか？
長年の仲間であるオーディさんと何故授賞式
壇上で握手しなかったのか？レディファーストの
国で握手をしないのは失敗である。
第96回アカデミー賞授賞式はインターネットで
知り得た情報で書いている。授賞式はWowowに
加入していないのでまだ全体像は見聞していない。
2020年2月9日第92回アカデミー賞受賞式では
『パラサイト 半地下の家族』が作品賞等4部門、
『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッ
ド』が助演男優賞を受賞した。
「駄作に賞を贈っているようではアカデミー賞
はもうあかんな」という強い落胆があった。
2022年3月27日 第94回アカデミー賞授賞式
『ゴッドファーザー』50年を記念し『ゴッドファ
ーザー』三部作名場面が映り、会場の楽団は『ゴッ
ドファーザー』「愛のテーマ」を奏で、アル・パチ
ーノ、フランシス・フォード・コッポラ、ロバート
・デ・ニーロが『舞台に立った。
客席の候補者及び関係者は、三人をスタンディン
グオべィションで讃嘆した。
「アカデミー賞は映画史を大事にする」ことに回
帰してくれて授賞式への敬意が再燃した。
1995年3月27日第67回アカデミー賞授賞式。
会場楽団は『ゴッドファーザー』メインテーマ
を奏でた。
アル・パチーノとロバート・デ・ニーロが登場
し作品賞プレゼンターを勤めた。
Oscar公式サイトyoutubeでは『ゴッドファーザ
ー』メインテーマに乗ってアル＆ボビーが歩む貴重
シーンが収録されていない。これは残念である。
権利の問題など色々と大変な手続きがあると思う
が、映画人の貴重な発言や行為を記録し、映画史讃
嘆も為しているアカデミー賞授賞式はDVD化して欲
しい。
ノーマン・ジュイソン
本名 Norman Frederick Jewison
1926年7月21日カナダトロント生まれ。
2024年1月24日死去。97歳。
1999年3月21日第71回アカデミー賞授
賞式が開催された。アービング・G・タル
バーク賞を贈られたノーマン・ジュイソン
監督は、若き映画人達に「良いストーリー
を掴め。トップテンとか気にするな」とア
ドバイスを送り、拍手喝采を浴びた。
世界最大映画賞イベントと呼ばれるオス
カー授賞式で「トップテンなんて気にする
な」と豪快に語ったノーマン監督の粋な言
葉に痺れた。
2024年3月11日第96回アカデミー賞授
賞式は前述の通り、『ゴッドファーザー』
「愛のテーマ」に乗り、アル・パチーノ
が登場した。
アル・パチーノ本人は『ゴッドファーザ
ー』『ゴッドファーザーPARTⅡ』のマイケ
ル・コルレオーネ役でノミネートされたが
受賞はしなかった。『ゴッドファーザーPA
RTⅢ』『ゴッドファーザー 最終章 マイ
ケル・コルレオーネの最期』のマイケル・コ
ルレオーネ役はノミネートされなかった。不
思議だ。
だが、アカデミー賞授賞式において『ゴ
ッドファーザー』「メインテーマ」「愛の
テーマ」が奏でられるということは、マイ
ケルがアルにとって生涯の当たり役とアカ
デミー賞スタッフが見ているということでは
なかろうか？
スタンディングオべィションで讃える人
々の中には、マイケルの父ヴィトー・コル
レオーネを演じたロバート・デ・ニーロも
いた。
明日2024年3月14日は『ゴッドファーザ
ー』52歳誕生日である。
本年12月12日は『ゴッドファーザーPART
2』50歳誕生日である。
『ゴッドファーザーサガ』を映画館で上映して頂
きたい。
合掌
