『リア王』 平幹二朗主演・演出公演記録テレビ放送版
『リア王』
King Lear
2002年・2003年舞台公演記録テレビ放送版
原作 ウィリアム・シェイクスピア
日本語訳 小田島雄志
出演
平幹二朗（リア）
平岳大（エドマンド）
新橋耐子（ゴネリル）
一色彩子（リーガン）
小林さやか（コーディリア）
渕野俊太（オールバニ公爵）
原康義（エドガー）
丹波貞仁（バーガンディー侯爵 兵士）
荒川大三郎（フランス王 兵士）
廣田高志（オズワルド）
鳥畑洋人（兵士 他）
茶花健太（兵士 他）
水戸野雅代（女）
坂本長利（グロスター伯爵）
藤木孝（コーンウォール）
勝部演之（ケント）
西本裕行（道化）
演出 平幹二朗
◎
藤木孝＝藤木敬士
◎
2002年・2003年幹の会舞台公演が、NH
K教育テレビ後のNHKEテレで放送された。
幹の会公演は見落としたが、視聴した公演
記録映像の感想を述べる。画像は公式サイト
より拝借引用している。
◎
八十代になったブリテンの老王リアは
政務を終えて位のみの王となるに当たり、
国を三つに分割し、三人の娘がどれ程自
分を愛しているかを問い、その言葉によっ
て与える領土を決めると宣言する。
長女ゴネリルは「生命そのものに等しい
お方」、次女リーガンは「身の仕合わせは、
ただ一重に父君のお情けのうち」と父を讃
え感謝する。
リアは驚喜し二人に広大な領土と絶
大な権力を授ける。
最愛の三女コーディリアが、どんな言葉で
自分への愛を語ってくれるかと、三分割した
中でも最も穣りの多い土地を用意しつつ、
期待する。
ところが正直なコーディリアは「申し上
げることは何も」と述べ「父君をお慕い申
しております」と語った。
お父様が私を産み育て慈しんでくれた事
に恩返しをする。もし結婚したら夫に愛情
を与えずにおれませんと明言した。
リア王は最愛の娘に裏切られたと思い込
み「失せろ」と激怒し、コーディリアを擁護
する忠臣ケントを追放し、コーディリアの真
心に感動したフランス王の求婚の願いを許
可し「顔を二度と見たいと思わぬ」と三女
に訣別を言い渡す。
政治権力と財産の全てを捨てて百人の
騎士を連れて、長女ゴネリルのもとに隠居
しようとした位のみの王リアは、彼女から
冷たい仕打ちを受ける。
怒ったリアは次女リーガンを頼るが、リ
ーガンは姉上のもとにお戻りになり、騎士
は半分の五十人にして残りは退職させたら私
の屋敷に入れて差し上げますと冷厳に語った。
ゴネリルも現れ、リアがお前の所に行く
と望むと、長女は「十人、五人」もお附
きの者はいらないと述べ、次女は「一人に
せよ」不必要と突き放す。
リアは長女次女に阿呆扱いされたこと
に激怒し、荒野を歩み嵐の中で風雨に打
たれながら冷酷非情の長女次女への憎悪
をこめて大自然に自身の白髪頭を焦がし
地球を平らにするように求める。
コーディリアの真心に気付かず、ゴネ
リル・リーガンの迎合・媚態に騙され利用
されてポイ捨てされ、権力を手放せば頑固
で厄介な老父として虐められる存在となっ
たことを痛感し、嵐の中に身を晒し風雨に
打たれ狂乱する。
リアの失敗は、媚びやへつらいの態度
にはあっさり引っ掛かり大事な物を渡して、
真剣な諫言や純粋な直言には怒ってしま
う人間の心の脆弱性を正直に露呈している。
リアの忠臣グロスターは次男エドマンド
の罠に嵌まり、正直者の長男エドガーが
反乱を起こすと思い込んで怒り廃嫡し、
次男を後継者にする。
上の娘二人に嬲られた主君リアを助け
ようとするが、エドマンドの密告を受け
たリーガンに捕らえられ、彼女とその夫
コーンウォールに虐待され両目を潰され
れ抉られる。
リアとグロスターは、正直な子供の愛
情がわからず、悪辣な子供のお世辞や媚
態に騙され傷つく老人である。
グロスターとエドガーは再会するが、
息子は浮浪者トムを名乗り、父の自殺
の望みを捨てさせようと懸命に努める。
狂乱し疲弊し耄碌したリアをコーディ
リアがフランス軍と共に救出する。
リアはこれまでの仕打ちに許しを乞い、
最愛の娘と再会した事実を信じられない
ことと語る。
しかし、ブリテン対フランスの戦いでフ
ランス軍は敗北した。
エドマンドの魔の手は捕虜となったリア
とコーディリアを狙う。
ウィリアム・シェイクスピアが戯曲『リア
王』を執筆した年代は1605年から1606年頃
と推定されている。
平幹二朗（ひら・みきじろう）は昭和八年
（1933年）十一月二十一日広島県広島市に生
まれた。
平成二十八年（2016年）十月二十三日に死
去した。八十二歳。
平成二十一年（2009年）十一月七日、大阪松竹
座において舞台『反逆児』を鑑賞した。徳川家康
を平幹二朗が勤めた。わたくしにとって、この日
の舞台鑑賞が大名優平幹二朗との一期一会の出会
いとなった。
前述の通り2002年・2003年の平幹二朗主演・
演出『リア王』を見落とし聞き落とした。痛恨
事だが、NHK教育テレビ放送版を視聴し得た縁に
感謝している。
平幹二朗の壮大な演技はリアの激しい怒りと
深い悲しみを熱く伝えてくれた。傲慢なリアは
ゴネリル・リーガンの迎合の嘘に騙され、コー
ディリアの純真な愛が分からず期待した言葉が
聞けない事に激怒し追放してしまう。単純で愚直
だが、それだけコーディリアに甘き期待を寄せて
いたことへの深さがあり、裏切られたと思い込ん
だ激怒は愛情の深さの反照なのであろう。
平幹二朗は素朴単純純粋な老人リアの父性愛
と悲憤を全身全心で演じた。深く熱い芸はテレビ
鑑賞であっても熱量に圧倒される。
ゴネリルにネチネチとした虐めを受けて苛ま
れる苦痛に痺れた。
みそそざいの生殖に言及し「やりまくれ」と
悲憤の心を激しく述べるシーンも強烈だった。
愛娘コーディリアに再会する場面に身も心も
熱くなる。
リアが平幹二朗になった。平幹二朗がリアを
演じた。これは事実だがウィリアム・シェイク
スピアが筆で紙に書いたリアが平幹二朗に呼応
し舞台において両者は包まれあったのだ。
小林さやかのコーディリアの遺体を抱いて悲
しむ演技は壮絶だった。
苦悩の果てに狂死したリアの遺体の演技も圧
巻であった。
平岳大は冷酷非情のエドマンドを憎たらしさ
一杯に演じた。父の演出を受けている時岳大は
光ると感じた。兄エドガーを嵌めて父グロスター
を見捨ててリーガン・コーンウォールに両目抉り
の拷問をさせる。コーディリアを絞殺する主犯で
もある。極悪人エドマンドを色悪の魅力たっぷり
に演じた。
新橋耐子は貫禄豊かに悪女ゴネリルを重厚に
演じる。
一色彩子は妖しい色気を豊かに振りまいて冷酷
娘リーガンを現した。
藤木孝の本名は遠藤輿志彦である。昭和十五年
（1940年）三月五日に生まれた。令和二年（20
20年）九月二十日に死去した。八十歳。
序盤でリアが位のみの王となることを決め、無
言で岳父リアに頭を下げて迎合する仕種に痺れた。
豊かな歌声も聞かせてくれた。グロスターを虐
待し目を抉る場面の残忍さは強烈だった。
『リア王』はエドマンド・ゴネリル・リーガン・
コーンウォールの四大悪人が活躍する芝居であり、
悪役に名優が揃うと白熱した空間が現出する。
小林さやかのコーディリアは眼鏡をかけて登場
する。真面目で可憐で純粋なヒロインコーディリ
アを小林さやかが鮮やかに表現した。
原康義は騙され嵌められ浮浪者トムに扮して
人間を深く洞察するエドガーを鋭く探求する。
坂本長利はグロスターの悲しみを深い芸で見せ
る。
勝部演之が忠臣ケントの真心を熱き芸で明か
した。
西本裕行（にしもと・ひろゆき）は昭和二年
（1927年）一月三日に誕生した。平成二十七
年（2015年）四月十九日に八十八歳で死去し
た。
東京獣医畜産大学卒業後、文学座・劇団昴に
おいて活動した。
昭和四十三年（1968年）十月五日から四十四
年（1969年）十二月二十七日フジテレビ系放送
『ムーミン』と昭和四十七年（1972年）一月九
日から十二月三十一日フジテレビ系放送『ムーミ
ン』でスナフキンを語った。わたくしは1972年
版で育った児童の一人である。
西本裕行の声を聴くと反射的にスナフキンと
想起してしまう。
豊かな知恵で洞察の言葉を語る道化を西本裕行
が年輪の芸で演じる。
西本裕行と平幹二朗の競演に名優二人の歩みの
重さを感じ感慨があった。
若者に老人が虐待され苦しめられる。
悲痛で残酷な物語である。
劇とは言え残酷さに胸が痛み悲しみの感覚を
痛感する。
ウィリアム・シェイクスピアは読者・観客に
本気の悲憤を実感せしめる劇作家・詩人なのだ。
それ故に舞台公演では演出家は観客に本気の
悲しみを覚えてもらうことが課題になる。
平幹二朗は演出家としても巨星であったこと
が本記録映像からも学べる。
21世紀放送だから映像は残っていると思うの
でNHKEテレには是非再放送して頂きたい。ソフ
ト化もして欲しい。
平幹二朗と小林さやかが遺体の演技でリアと
コーディリアの親子愛の絆を見せた。その迫力
に今も震えている。
合掌