1900年 Novecento（八） 酒と鎌

『1900年』

Novecento

映画　トーキー　316分　カラー

1976年5月21日　フランスカンヌ映画祭上映

昭和五十七年（1982年）十月二十三日

イタリア語版日本公開

製作国　　イタリア　

　　　　　　フランス　

　　　　　　西ドイツ

　　　　　　アメリカ合衆国

製作言語　英語（オリジナル版）

　　　　　　　イタリア語（イタリア語版）

製作会社　20世紀フォックス

　　　　　　　ユナイテッド・アーティスツ

　　　　　　　パラマウント映画

ロバート・デ・ニーロ

（アルフレード・ベルリンギエリ　孫）

ジェラール・ドパルデュー（オルモ・ダルコ）

ドミニク・サンダ（アダ・ポーラン）

フランチェスカ・ベルティー二（デゾラータ尼）

ラウラ・ベッティ（レジーナ）

ヴェルナー・ブルース（オッタビオ・ベルリンギエリ）

ステファニア・カッシーニ（洗濯女ネーヴェ）

スターリング・ヘイドン（レオ・ダルコ）

アンナ・ヘンケル（アニタ　娘）

エレン・シュヴィールス（アメリア）

アリダ・ヴァリ（ピオッピ未亡人　イダ・カンタ・エリ）

ロモロ・ヴァリ（ジョバンニ・ベルリンギエリ）

パオロ・パヴェージ

（アルフレード・ベルリンギエリ　孫　少年時代）

ロベルト・マッカンティ（オルモ・ダルコ　少年時代）

ジャンカルロ・キエーザ（レオ二ダ少年）

アンナ・マリア・ゲラルディ（エレオノラ）

アントニオ・ビオヴァネッリ（トゥーロ）

パオロ・ブランコ（オルソ・ダルコ）

リュウ・ボジィジョ（ネラ・ダルコ）

マリア・モンティ（ロジーナ）

デミズィオ・ルサルディ（モンタナ―ロ）

ピエトロ・ロンガーニ・ポンゾーニ（ピオッピ）

アンゲロ・ペレグリーノ

ジョゼ・クアリオ（アヴァンズィーニ）

クララ・コルジーモ

マリオ・メニコーニ

カルロッタ・バリーリ（農民）

オドラルド・デアグリゴ

ピエロ・ヴィーダ

ヴィットリオ・ファンフォーニ

アレサンドロ・ボジーオ

セルジオ・セラフィーニ

パトリツィオ・デ・クララ

エダ・フェロナオ

ウィニ・リヴァ

ファビオ・ガリバ

ナザレオ・ナタレ

カテリーナ・コザック

カドローシャ・オナ・カローレ

フランセスコ・ダーダ

サルヴァトール・ムレデュ

ミモ・ポリ

ティジアナ・セナトーレ（レジーナ　少女時代）

ピッポ・カンパ二ーニ(神父ドン・タルキシオ）

ビアンカ・マグリアッカ

ギアコモ・リッツオ（リゴレット）

ステファニア・サンドレッリ（アニタ　母）

ドナルド・サザーランド

（アッティラ・メランキーレ）

バート・ランカスター

（アルフレード・ベルリンギエリ　祖父）

製作　アルベルド・グリマルディ

脚本　フランコ・アルカッリ

　　　　ジュゼッペ・ベルトルッチ

　　　　ベルナルド・ベルトルッチ

美術監督　エズィオ・フリゲリオ

装置　マリア・パオロ・マイオ

衣装　ジット・マグリーニ

メイクアップ　ジャンネット・デ・ロッシ

大道具　ジャンニ・クアランタ

小道具　ジャンニ・シルヴェストリ

結髪　　ヨーレ・チェッキーニ

録音　クラウディオ・マイネッリ

編集　フランコ・アルカッリ

スクリプト　シュザンヌ・デュランベルジェ

助監督　ガブリエレ・ポルヴェロージ

　　　　　クラーレ・ぺプローレ

　　　　　ピーター・シェーファード

　　　　　シュザンヌ・デュランベルジェ

撮影技師　エンリコ・ウメテッリ

音楽　エンニオ・モリコーネ

撮影監督　ヴィットリオ・ストラーロ

監督　ベルナルド・ベルトルッチ

昭和六十年（1985年）六月二十九日

京都教育文化センターにてイタリア語版

鑑賞

平成五年（1993年）十一月十五日

朝日シネマにて英語版鑑賞

☆

　　1901年ベルリンギエリ家当主アルフレード

は孫の誕生を喜び、畑で作業中の男性達に

葡萄酒を渡したが、孫の誕生を受けても農民

レオ・ダルコの表情は厳しい。

　　　アルフレード「これも運だな。孫も同じ

　　　　　　　　　　　　日に生まれるとは。」

　　道化のリゴレットは、同じ運でうんと飲もう

と洒落を言う。レオは何人家族かわかるか

と問う。アルフレードはレオ家の人々の数

を知らなかった。レオは四十人目だと答える。

四十人目の家族の男児の誕生をアルフレード

は祝うが、レオは生まれた男児は飯を食うと

家計の厳しさを確かめる。アルフレードは彼の

厳しい様子を残念に思う。

　レオは男児誕生に百姓が先であるじが後

と語る。

　アルフレ―ドはあるじも百姓もなく生まれた時

は皆同じと平等性を確かめる。

　リゴレットが聞き返し、アルフレードは注意す

る。

　レオは酒を飲まず、鎌を砥ぎ他の男達も鎌を

砥ぎだした。

　　☆酒と鎌☆

　地主アルフレードは葡萄酒を農民に振舞い、

祖父になった喜びを表し、同じ日に祖父になっ

たレオと幸福を共有しようとする。

　だが、レオは四十人目の家族で食い扶持を

確保していく厳しさを述べる。

　大金持ちのアルフレードには分からない。

　百姓が先で主人が後と同じ生年月日の男児

の誕生をレオは語る。

　アルフレードはあるじも百姓もないと生命の

平等を語るが、農民達には響かない。

　レオは鎌を砥ぎ他の農民達も続く。

　この鎌を砥ぐ音が鋭い。

　男児誕生も祝ってられないほど農民達の

暮らしは忙しい。

　葡萄酒を振舞う地主アルフレードの祝賀

ムードに同調することは無理だった。

　ベルナルド・ベルトルッチの格差描写は鋭

い。

　Burt　Lancasterは1913年11月2日に誕生した。

アメリカ映画の大スタア・大名優だが、イタリア映

画においても大活躍した。1994年10月20日80歳

で死去した。

　『1900年』アルフレード役は62歳の時代に勤め

た。

　バート・ランカスターは祝いの感情を友と分かち

合えないことへの疑問を鮮やかに勤める。

　スターリング・ヘイドンがレオの悩みを渋く表現

する。

　二大名優の芸の激突は迫力豊かだ。

　　監督Bernardo Bertolucci　ベルナルド・ベルト

ルッチは、1941年3月16日イタリアパルマにおいて、

詩人アッティオ・ベルトルッチの息子として誕生した。

　2018年11月26日77歳で死去した。本日没後三年・

四回忌命日に当たる。

　仏教を深く探求した監督でもあらせられる。

　ベルナルド・ベルトルッチは二人の祖父の歓喜と

苦悶を陽光を受ける農園の中に描き出す。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2021年11月26日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合掌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　南無阿弥陀仏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　セブン