大学時代の時に出会い、当時は留学生で、
今は日本語教師をしているインドネシア人のメルに、数年ぶりに再会した。
メルの友達のロシア人で同じく母国で日本語教師をしているナターシャも一緒に。
インドネシア語、ロシア語が全くできない自分。
・・・大丈夫。
彼女たちは、私より、日本語が上手だから。
大学時代の頃の話、マンガ（名探偵コナン・ドラえもん・クレヨンしんちゃんなど）の話、
お笑い芸人について、宗教、恋愛、仕事など、
笑ったり、しゃべったりの時間を重ねていくうちに、
三人のなかで描かれた世界は、いうまでもなく一つだった。
ああ、言語の壁を乗り越えれば、こんなにもコミュニケーションで分かり合える！
なのに、日常は、日本語で精一杯。
インドネシア語、ロシア語が全く話せない。
日頃、英語を、どんどん忘れていく。
メルやナターシャの話す、きれいな日本語に、うろたえる私。
※画像は、メルに着させてもらったインドネシアの正装『クバヤ』の衣装。