昨日の韓国語の授業で
「決心(결심)」 について、
なんでもいいから1文考えて言わされたのですが、
カンボジア人の子の決心が、
「シオモニ(義母)との同居がとってもしんどいので
早く分家しなければ。」
と。。。。
カンボジアやタイなど、東南アジアの国々の人達にとって
親との同居はまだまだ当たり前(?)
のことだと思っていたから、
彼女でも同居はやっぱりしんどいのか~(-。-;)
と、つくづく考えさせられてしまいました。。。
ことばも良く通じない上に、
韓国おばちゃん相手だもんね~。。。
しんどそうだよね~。。。。。。。(-"-;A
私は韓国移住の条件に、同居はしない、としてたので
無事にまだせずに済んでるのですが、、、
移住前にダンナ殿とした約束、ことごとく守られてないし~。。。
これから万が一、同居とかなったらどうしよーーーー
と、色々な方の義母とのバトル談のブログを見て、
いつかは我が身?!?
ゾッとしているのでした。。。
たくさんの方の、嫁姑バトル、
読むだけでドキドキしてしまいます。。。o(TωT )心臓に悪いわ~
でも勉強になるから読んでしまいます。。。(;´▽`A``
嫁姑問題がほとんどない国って、どこだか気になる。。。
そこに再び嫁に行きたい気分。。。
韓国は上位入賞に入ってるだろうな。。。
日本も上位かな??