ドイツから留学生を受け入れることなりました。
名前はＡｒｉａｎｅ １６歳
娘と同じ学校に通います。
Ａｒｉａｎｅは日本語は少し話せます
会話は英語 通訳は娘に任せます
私は大学で第二外国語をドイツ語専攻、１７年前にドイツに行きましたが単語は１０個も覚えていません。
インターネット、電子手帳が翻訳してくれるので助かります。
Nehmen Sie einen fremden Studenten von Deutschland an; war anders.
Der Name ist ein Ariane16-Jahr
Ich gehe als eine Tochter gleich zur Schule
Irgendein japanisches kann über Ariane reden
Der englische Dolmetscher überläßt die Konversation einer Tochter
Ich ging die zweite fremde Sprache deutsche Spezialität vor 17 Jahren in Deutschland in einer Universität, aber erinnere mich auch nicht an zehn Wörter.
Weil das Internet, elektronische Notiz übersetzt es, es wird bewahrt
空港に迎えに Wir gingen zum Flughafen, Sie zu treffen
羽田からの飛行機 Das Flugzeug, das ankam
国旗と名前のボードでお出迎え Es ist ein Treffen mit dem Ausschuß von einer nationalen Fahne und dem Namen
Ａｒｉａｎｅがやってきました Ariane kam hinüber
自宅前で記念写真 Es ist ein Andenkensbild vor Heim
夕食は居酒屋で いろいろな日本食を試してみました。
漬物はダメみたい。刺身は微妙
ドイツでは１６歳から飲酒可能とか。
Ａｒｉａｎｅはオレンジジュースを飲んでました。
Das Abendessen versuchte bei einer Bar verschiedenes japanisches Essen
Die Essiggurke scheint keine Verwendung zu sein.
Ich kann von 16 Jahren in Deutschland alt trinken
Ariane trank Orangensaft
