素敵な動画とXのポストをお借りしています。
～投稿者様に大変感謝しています～
（翻訳はアプリの自動翻訳です）
とりあえず嬉しい！！かわいい！！
SMERALDO GARDEN MARCHING BAND MV解禁
6月12日 といえば、ジンくんが転役した日
メンバーが集結した日
で、グクミンも転役する日
じゃなくて転役の次の日！！
ジミンちゃんの伝えられなかった気持ちじゃなくて
自分じゃない誰かの気持ちだったのか！
かわいい！！
《歌詞概要》
さあ 紹介しよう！
始まりは 6月12日、毎日幸せを贈るよ
伝えられなかった君の気持ち全部伝えてあげるよ
もう悩まないで、僕たちが一緒なんだから
素直になってみて
まぶしい空と舞い散る花も一緒だよ
幕が上がり ライトが点けば全てあるべき場所に
準備できたみたいだ。始めるよ 1 、2
手をまっすぐ上に！
自分の気持ちを表現できない人たちに代わって告白し愛を探してあげるという甘い歌詞を完成させた
240628 アルバム紹介 和訳
— 𝕄𝕆𝕄𝕆 (@momo271123) June 28, 2024
🗣️歌詞のテーマは「告白」。アルバムプロデュースに参加したジミンは「伝えられなかった本心」という花言葉を持つ仮想の花「スメラルド」からインスピレーションを得て、自分の気持ちを表現できない人たちに代わって告白し愛を探してあげるという甘い歌詞を完成させた。 https://t.co/eOBxFdWtVa
せっかくだから・・・
2013.6.12のショーケース
へへ、ファンの皆さんが プレゼントしてくれました！
お兄さんたちも写真を撮っていましたが、こっそり先にアップします
あっかんべー！ありがとうございます！ふぅ
こういうの初めてです
最高最高！
헤헤 팬들이 선물해주셨어요!
— 방탄소년단 (@BTS_twt) June 12, 2013
형들도 사진찍고있던데 몰래 먼저 올릴꺼에요
ㅎㅎ 메롱~~감사해요!ㅎ
이런거 처음받아봐요
짱짱! pic.twitter.com/hKKovTrFhq
ジョングクです。今日、僕たちのショーケースに 来てくださったファンの皆さん。 本当にありがとうございます。 本当に面白かったです。 全部ファンの皆さんのおかげです本当に今やっとデビューをしたという実感が湧きます..フフファンの皆さんは楽しんで行かれたのか..
정국입니다.오늘 저희 쇼케이스에 와주신 팬 여러분들 정말 감사합니다. 정말 재미있었어요~다 팬 여러분들 덕분입니다ㅎ정말 이제야 데뷔를 했다는게 실감이 나네요..ㅎㅎ팬 여러분들은 재밌게 즐기다 가셨을란지.. pic.twitter.com/2kEog75hQS
— 방탄소년단 (@BTS_twt) June 12, 2013
皆さん、楽しかったですか？ うん~！シュガはとても楽しかったです :) うん、キャキャ愛してます
다들 즐거우셨나요? 응캬캬 저 슈가는 너무너무 즐거웠습니다 :) 응캬캬 사랑해요 pic.twitter.com/E6UQbi3Msf
— 방탄소년단 (@BTS_twt) June 12, 2013