ありがたいXのポストと動画と画像をお借りしています
~投稿者様に大変感謝しています~
※念の為ですが…マスターさんの写真に新たなロゴを付ける等編集は禁止されていますのでお気をつけ下さい…
午前0:03 · 2016年9月1日
ジョングク、ジャスティンビーバー
パーパス(訳は目的等)をカバー
自動翻訳:
私があげる誕生日プレゼント
時間がなくてとても急いで録音しました!ᅮ
それでもよく聞いてください
https://t.co/WpKXWO6R9R
— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016
내가 주는 생일 선물
시간이 없어 너무 급하게 녹음을 했어요!ㅜ
그래도 잘 들어주세요#justinbieber#Purpose#JK
Purpose (Justin bieber)Cover
Vocal Arrangement by 정국
@ Golden Closet
Mixed, Mastered by 김보성 @ Bighit studio
Feeling like I'm breathing my last breath
Feeling like I'm walking my last steps
Look at all of these tears I've wept
Look at all the promises that I've kept
I put my all into your hands
Here's my soul to keep
I let you in with all that I can
You're not hard to reach
And you bless me with the best gift
That I've ever known
You give me purpose
Yeah, you've given me purpose
Thinking my journey's come to an end
Sending out a farewell to my friends, for inner peace
Ask you to forgive me for my sins, oh, would you please?
I'm more than grateful for the time we spent, my spirit's at ease
I put my heart into your hands
Learn the lessons you teach
No matter when, wherever I am
You're not hard to reach
And you've given me the best gift
That I've ever known
You give me purpose everyday
You give me purpose in every way
Oh, you are my everything
Oh, you are my everything
I don't know if this is wrong, because someone else is telling me that it's wrong
But I feel this so let me just like, try my best not to let this happen again
We weren't necessarily put in the best position to make the best decisions
You can't be hard on yourself for these were the cards that you were given
So you have to understand that these, like, that's not who you are
You know you're trying to be the best you can be
But that's all you can do
If you don't give it all you got
You're only cheating yourself
Give it all you got
But if it ends up happening, it ends up happening
That's what it's
That's what's happening with me
It's like, God, I'm giving it all I got, sometimes I'm weak and I'm gonna do it
And it's like I'm not giving myself grace
I'm just like understanding, that's just how it is
歌詞自動翻訳:
息を引き取るように感じる
最後の一歩を踏み出すような気分だ。
見てごらん、私が流した涙の数々を
守ってきたすべての約束を見てごらん
あなたの手にすべてを委ねる
ここに私の魂がある
I let you in with all that I can
あなたに届くのは難しくない
そしてあなたは最高の贈り物で私を祝福する
私が知る限り
あなたは私に目的を与えてくれる
そう、あなたは私に目的を与えてくれた
私の旅が終わりを迎えたと思いながら
心の平和のために、友人に別れを告げる
私の罪を許してください、お願いします。
私たちが過ごした時間に感謝しています。
私の心をあなたの手に委ねる
あなたが教えてくれることを学ぼう
いつどこにいても
あなたはどこにいても
あなたは私に最高の贈り物をくれた
最高の贈り物をくれた
あなたは毎日、私に目的を与えてくれる
あなたはあらゆる方法で私に目的を与えてくれる
あなたは私のすべて
あなたは私のすべて
これが間違っていることなのかわからない。
でも、僕はそう感じるんだ。だから、二度とこんなことが起きないように、ベストを尽くそう。
私たちは、必ずしも最善の決断ができるような立場に置かれているわけではないのだから
与えられたカードだからといって、自分を責めてはいけない。
だから、これは自分ではないということを理解してほしい。
自分がベストを尽くそうとしていることは分かっているはずだ。
でも、それしかできない
全力を尽くさないと-
自分をごまかすだけだ
全力を尽くせ
「でも結局は...」"でも結局は...
それが
それが私に起きていること
神様、私は全力を尽くしています。時々、私は弱くなりますが、私はやるつもりです。
自分に恵みを与えていないようだ
「そういうものなんだ 」と理解してる
他にも愛ある面白いTLが沢山あるけど
ジミンちゃん投稿のお祝いTL3つのみ
Happy Birthday😚#꾹이생일ㅊㅋ#JIMIN pic.twitter.com/jeM6pQNIVS
— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016
#꾹이생일ㅊㅋ#JIMIN pic.twitter.com/xlkJnq3bdi
— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016
愛するチョン·ジョングク
お誕生日おめでとうございます
#クギのお誕生日おめでとう
생일 축하합니다
— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 31, 2016
사랑하는 전정국
생일 축하합니다#꾹이생일ㅊㅋ pic.twitter.com/zsk2M3xZNv
JH: 願い事をして
J: 願い事をしてください!
JH: 1-
V:願い事した?
JK: はい、しました。
JK: 吹き消す?
BTS:うん、1、2、3!
JH:ジョングッキー~、誕生日おめでとう!!
J:お誕生日おめでとうございます!
S:今日は和牛食べようか?誕生日だし。鶏の串焼きもおいしそう
JK:いつも待ち伏せされてる気がする。
JH:ジュンクッキー、誕生日おめでとう!
V: 誕生日おめでとう!あぁ~。
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
2014バージョン 最後グクジン&クオズのファンサw
Purpose - 정국 << new!!!!(2023 ver.)
— 정 (@j9ook613) March 3, 2023
나 지금 너무 행복해서 눈물날 것 같아 정국아 pic.twitter.com/XdTUuOXRXx