気になるXのポストをお借りしています。

~投稿者様に大変感謝しています~

 

落ち着かないので・・・

一応・・・

 

 


BTSの肖像権を侵害…韓国軍の公式アプリが認め措置へ

「2月9日までに強制閉鎖」

OSEN |2024年01月17日12時22分
写真=BIGHIT MUSIC
韓国の国軍コミュニケーションサービス

「ザ・キャンプ(THE CAMP)」が、

BTS(防弾少年団)の肖像権侵害に関する対応をとった。

~略~

BIGHIT所属アーティストの名前で開設されたキャンプは、2月9日に強制閉鎖される」と知らせた。
~略~

 

 

ネイバー記事も自動翻訳してみた

名称は出てこないという事?

 

記事deeple自動翻訳:

(スポーツニュース ミョンヒスク記者) 国軍慰問手紙アプリ「ザ・キャンプ」が、防弾少年団の肖像権侵害に関する立場を明らかにした。

ザ・キャンプは16日、公式掲示板を通じて「キャンプ運営の未熟さで当初の意図とは異なり、特定の会社の権利を一部侵害することになった点が確認され、直ちに是正措置を行い、システム上、多少時間が必要な部分は24年2月9日以内にすべて措置することで円満に協議を終えた」と伝えた。

続けて「ビッグヒットミュージックの要請により、ザ・キャンプはビッグヒット所属アーティストの名称で開設されたキャンプの運営をすべて制限する。これにより、当該メッセージを受信したユーザーのビッグヒット所属アーティストの名称で開設されたキャンプは2月9日に強制閉鎖される」とし、「当該キャンプが終了した後もビッグヒットアーティストの名称を無断で使用する場合にも、キャンプ強制閉鎖または当事者に法的責任を問われる可能性があるので、ご注意ください」と告知した。

これに先立ち、防弾少年団の所属事務所であるビッグヒットミュージックは、ザ・キャンプ運営会社が許可なく無断で防弾少年団メンバーの肖像及び名前などを使用してパブリシティ権侵害の事実を確認し、厳重な措置を取るという立場を明らかにし、関連する内容証明を送ったことがある。

ザ・キャンプ」は最近、防弾少年団のメンバー個別コミュニティを開設して運営した。 公式」などの単語などを付けて使用し、この他にもザ・キャンプのコマースチャンネルであるザ・キャンプモールでは「ミリラン人形」、人形に脱着する「兵士名札」をパッケージで販売したが、ここにメンバーの実名を使用した。ビッグヒットミュージックは、アーティスト名も知的財産権に該当すると主張した。

ザ・キャンプは、モバイルアプリとインターネットサイトを通じて家族や知人が入隊した訓練兵にインターネット慰問状を送ることができるサービスだ。

写真=エックスポーツニュースDB