ステキなツイッターをお借りしています。
関係者の皆様全員、
おめでとうございます！！
ジミンちゃんのLike Crazy が
ビルボードHOT100で1位に！！
今晩は晩酌💜
（今晩は運良くD不在）
自動翻訳：
誰もこれを期待していませんでした。
それはたまたま起こりました。
ラジオのサポートもありません。
ジミンと私たちだけ。おお。
Nobody expected this. It just...happened. No radio support either. Just Jimin and us. WOW.#LikeCrazyNo1Hot100
— TETRIS (@itstetrisbish) April 3, 2023
自動翻訳：
おめでとうジミン!!!! 💜💜💜
「Like Crazy」でHOT100 No.1!!!
これは歴史です!!!
今夜はみんなでヘネシーを飲みます!!
CONGRATULATIONS JIMIN!!!! 💜💜💜
— TETRIS (@itstetrisbish) April 3, 2023
Hot 100 No. 1 with “Like Crazy”!!! This is HISTORY!!!
Tonight we all drink Hennessy!! pic.twitter.com/EGGtMUvtJe
自動翻訳：
ジミンは、「Like Crazy」のおかげで、
#Hot100を突破した最初の
韓国のソロ アーティストになりました。
Jimin became the first solo South Korean artist to top the #Hot100 thanks to “Like Crazy.” https://t.co/Z28Dl7dHad
— billboard (@billboard) April 3, 2023
自動翻訳：
Jimin の「Like Crazy」は、
今週#Hot100の 1 位でデビューし、
BTS の最初のメンバーとして
チャートを制覇しました。
Jimin's "Like Crazy" debuts at No. 1 on this week's #Hot100, making him the first member of BTS to crown the chart. #BillboardNews pic.twitter.com/lw4fmL966W
— billboard (@billboard) April 3, 2023
自動翻訳：
BTSの少年たちは予約が入っていて忙しいです！
ジミンは「ザ・トゥナイト・ショー」や
MNET、RM、ボッテガ・ヴェネタや
セリーヌなどのVモデルで新曲を披露した。
The boys of BTS are staying booked and busy! Jimin performed his new music on 'The Tonight Show' and MNET, RM and V model for Bottega Veneta and Celine and more. #BillboardNews pic.twitter.com/fsig6yTmgZ
— billboard (@billboard) March 30, 2023
余談ですが先日グクも出てた
自動翻訳：
BTSのジョングクが、
カルバン・クラインの新キャンペーンで
スタンバっています。😍
BTS' Jung Kook stuns in the new Calvin Klein campaign. 😍 #BillboardNews pic.twitter.com/1wfn3iqd3e
— billboard (@billboard) March 28, 2023
自動翻訳：
🎉Billboard #Hot100 No.1🎉
信じられない1位💜
'Like Crazy'を愛してくださった
世界中のすべてのアーミーの皆さん心から感謝します。
🎉Billboard #Hot100 No.1🎉
— BTS_official (@bts_bighit) April 3, 2023
믿기지 않는 1위💜'Like Crazy' 를 사랑해주신 전세계 모든 아미 여러분 진심으로 감사합니다.
Congratulations on topping the HOT 100 chart with 'Like Crazy'💜#지민 #Jimin #Jimin_FACE #LikeCrazy https://t.co/Yxt5wxWHTz
自動翻訳：
#防弾少年団 #ジミンの音楽に送ってくださる
無限の関心と愛に心から感謝します!
Congratulations, @bts_bighit @bts_twt !
— BIGHIT MUSIC (@BIGHIT_MUSIC) April 3, 2023
Topping the HOT 100 chart with ‘Like Crazy’! Thank you for your continued support and love #BTSARMY!#방탄소년단 #지민 의 음악에 보내주시는 무한한 관심과 사랑에 진심으로 감사드립니다! #Jimin #Jimin_FACE #LikeCrazy https://t.co/M9kcuWm4Gk
【コラム】ジミンちゃんがBillboard HOT 100で1位を獲得した意味をより深く知りたい方に向けてまとめました 📝
— 𝐂𝐡𝐢𝐦⁷💗🐥💜ʲⁱᵐⁱⁿ (@Pink09Purple) April 3, 2023
☑︎HOT 100とは？1位になる事の意味
☑︎🇺🇸の音楽業界でアジア人が成功する事の難しさと、BTSが与えたインパクト
☑︎ARMYの力だけで1位は獲得できる？
他…🐥💜#JiminNo1Hot100 pic.twitter.com/Xv5LhmKihX
【記事】BTS ジミン ビルボード「HOT 100」1位···K-POPの「新しい歴史」を書いた
— 𝐂𝐡𝐢𝐦⁷💗🐥💜ʲⁱᵐⁱⁿ (@Pink09Purple) April 4, 2023
✅Like Crazyはビルボード史上「HOT 100」入りと同時に1位に直行した66番目の曲と記録された
🔗出典https://t.co/EGKn3nBbHq
全文翻訳は画像に⬇️#JiminNo1Hot100 #Like_Crazy #LikeCrazy1onHOT100 #BTSJIMIM pic.twitter.com/fnWDwcdq61
ちなみにBillboard Hot 100で1位を獲得した事のあるアジア人アーティストは
— 𝐂𝐡𝐢𝐦⁷💗🐥💜ʲⁱᵐⁱⁿ (@Pink09Purple) April 3, 2023
① 坂本九 🇯🇵（1963）
② BTS 🇰🇷（2020,2021）
③ ジミン 🇰🇷（2023）
のみです…😭😭😭87年目になるビルボードチャートの歴史の中で、この3組だけなんです……😭😭😭✨#JiminNo1Hot100#LikeCrazyNo1Hot100 pic.twitter.com/bu5sUjiRBg
かっこいいです。（🐱コンの）コンサートのゲスト（タンタンタン
— 𝐂𝐡𝐢𝐦⁷💗🐥💜ʲⁱᵐⁱⁿ (@Pink09Purple) April 3, 2023
🐨君が誇らしいよ🥰（fromインスタ投稿）
🐥アミの皆さん、ジミンです。あ….実感がわかないのでどう言えばいいかわかりません..うん、そうですね、、、、、、、
🐥心から感謝申し上げます（Wラ タイトル）#JiminNo1Hot100
【HOT 100】Like Crazyが1位に😭😭😭🎉🎉🎉🎉
— 𝐂𝐡𝐢𝐦⁷💗🐥💜ʲⁱᵐⁱⁿ (@Pink09Purple) April 3, 2023
わあああああああああㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ジミンちゃんが60年ぶり（坂本九さん）ぶりにHOT 100で1位を獲得したアジア人ソロ歌手になりました😭😭😭😭😭
JIMIN ENDED KPOP！！！！
congratulations jimin😭😭😭😭😭😭
JiminNo1Hot100#LikeCrazyNo1Hot100 pic.twitter.com/JTypZRXQ9D
Billboard HOT100 1位…まさかジミンが単独で世界TOPになる日が来るなんて感無量すぎて感情が…
— 𝐂𝐡𝐢𝐦⁷💗🐥💜ʲⁱᵐⁱⁿ (@Pink09Purple) April 3, 2023
だってHOT100だよㅠㅠㅠㅠ
マイリーやweekndやアリ、テイラーの上にジミンだよ？！？！
HE LITERALLY ENDED KPOP ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ#JiminNo1Hot100#LikeCrazyNo1Hot100
JIMIN NUMBER ONE ON HOT 100
辛いことは表に出さずに、ただアミのために全力で走り続けてくれたジミンちゃんの姿が走馬灯のように浮かんでくる😭
— 𝑅𝑖𝑛𝑎🌹((𝐹𝐴𝐶𝐸))🪞🌙 그래미 가자！ (@hphprnk_) April 3, 2023
この人は大きな賞も愛も世界から受け取る資格のある人だから、誰よりも愛を受けて幸せじゃないといけないよ。
ジミンちゃんいつもありがとう
おめでとうㅜㅜ💕#LikeCrazyNo1Hot100 pic.twitter.com/74Jvww6HYW
20230404
— もち天使🪞| JIMIN 1stソロアルバム『FACE』그래미 가자🏆!! (@JIMIN_MOCHITEN) April 3, 2023
ジミンInstagram
🐣Love u all,,💜
歴史的な瞬間の投稿😭
いいね&保存しましょ😭
🔗 https://t.co/kqgaE89mr3 pic.twitter.com/RM3CYkIN54
ナムジュニとホビもお祝いしてくれてますㅠㅠ
— もち天使🪞| JIMIN 1stソロアルバム『FACE』그래미 가자🏆!! (@JIMIN_MOCHITEN) April 3, 2023
🐨誇らしい
🐿これは歴史です Congrats
💜💜💜💜💜💜💜 pic.twitter.com/wWnELHBqdZ
自動翻訳：
BigHit Music のスタッフ全員が、
韓国の深夜に BB Hot 100 での
ジミンの 1 位を祝って、
Instagram にジミンにお祝いの言葉を
投稿しました! 😍💜
プロデューサー・ポドッグ
プロデューサー エヴァン
ソン・ソンドゥク
マネージャー ソン・ホボム
サウンドエンジニア チョン・ウヨン
クレイジーダンサーのジンソル
BigHit Music staff all posted congratulations to Jimin on Instagram during the late hours in South Korea celebrating Jimin's No. 1 on BB Hot 100! 😍💜
— Jimin Global 🌍 (@JiminGlobal) April 3, 2023
Producer Pdogg
Producer EVAN
Son Sungdeuk
Manager Song Hobum
Sound Engineer Jung Wooyeong
Like Crazy Dancer Jinsol pic.twitter.com/5GC0B8WFk8
このビハがホビみたいに本格ドキュメントで出てくる時の
嬉しいエピソードがまた増えるんだろうな。
親としてはよくわかる感情・・・
🐥どんな事を理解してくれたのかは分かりませんが、お父さんとして悲しいと泣いてました。内容がちょっと悲しいとおっしゃっていましたが…
— 리브라❤︎Libra❤︎D-DAY (@jinypower1005) April 3, 2023
🐥びっくりしました。
パパの話をしながら段々釜山弁になるジミニが大好きだよ。
パパと同じようにアミ達もジミニの歌で泣いたよ😭
ジミナ、1位おめでとう🎊
2023.4.4 03:30
本当にありがとうございました💜
ありがたい訳をお借りします。
あぁ〜！（平泉成さん
— 🍡みたらしもちこ7̵모치코🐣𝔽𝔸ℂ𝔼¹³🌙 (@babyMOCHI_PUIN) April 3, 2023
叫びますね🤣でも家だから…💦
🐿형…へへ…さっき🐿형と電話で話しました。
本当にありがとうございます。
本当に本当にありがとうございます。
ほんとになんて言えばいいんだろ…
本当に感謝してますし、
これが…えっと…は、はは…
なんて言ったらいいのかわかんないな
（活動を通して）ARMYのみなさんが방탄をどれほど待ち焦がれていらっしゃるかをすごく感じました。
— 🍡みたらしもちこ7̵모치코🐣𝔽𝔸ℂ𝔼¹³🌙 (@babyMOCHI_PUIN) April 3, 2023
本当にありがとうございます。
……いえいえ、眠くはないんですが…この時間には寝てないので。
ただ、話したりはしないから…声が少しあんまり出ないんだと…はい…
今回のアルバムを作ることになったんです。
— 🍡みたらしもちこ7̵모치코🐣𝔽𝔸ℂ𝔼¹³🌙 (@babyMOCHI_PUIN) April 3, 2023
韓国に帰ってPDさんたちに相談して作業しました。
チャートの成績が何より大事というわけではありませんが
今の感情をなんと表せばいいのかわかりませんが…
メンバーにも感謝しますし、
ファンの皆さんに一番感謝してますし…
皆さんに感謝してます。
言われて泣かれてしまいましたㅎㅎ
— 🍡みたらしもちこ7̵모치코🐣𝔽𝔸ℂ𝔼¹³🌙 (@babyMOCHI_PUIN) April 3, 2023
🐿형おかしくて笑えるって？ㅋㅋ
🐨형も電話ありがとうございます、リーダーの兄さんに『誇らしい』って言われました☺︎
アルバムの活動は終わったので、感謝を伝えたかったので…
TMIなんですけど、昨日はオフだったのですが食べたいもの食べまくったら
バッテリーが…バッテリーが、5%しかない…
— 🍡みたらしもちこ7̵모치코🐣𝔽𝔸ℂ𝔼¹³🌙 (@babyMOCHI_PUIN) April 3, 2023
🗣この間に🐻と結婚したわよ
ㅋㅋ
みなさんはもうしょうがないなぁ〜ㅋㅋ
🗣🐰の妻です
🐰は寝てるみたいです
ここに（メモパッド）に書こうと思って…
このアルバムはすごく大切なアルバムなので……
皆さんにアレする…
ともかく皆さん、
もっと努力しますね。
— 🍡みたらしもちこ7̵모치코🐣𝔽𝔸ℂ𝔼¹³🌙 (@babyMOCHI_PUIN) April 3, 2023
本当にみなさんありがとうございます、海外のARMYのみなさんも、みんな大好きです、ありがとう☺︎
はいっ！ではもう行きます！もう寝ますね
（寝れるかどうかわからないけどって↑で言ってました💦補足🫣）
Weverseに上げていたメモパッドに、頑張って自分の気持ちを書いてみます！とのことでしたので、またアップされると思います🫣🫣🫣
— 🍡みたらしもちこ7̵모치코🐣𝔽𝔸ℂ𝔼¹³🌙 (@babyMOCHI_PUIN) April 3, 2023
でも、寝れるかわからないけど、寝てみます！とも話してたので、一旦考えを整理して書かれるのかな…？と🤔
ひとまず、仕事します・・・
もちろん昨晩、youtubeには冷静に、粛々淡々と
ご意見送らせてもらいました。