http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32938571/IssueID/20101105
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/5/today-show12.htm
炎亞綸轉大人 為了500萬露點
炎亞綸大人になる為に５００万元でヌードに
↑５００万元は日本円で約１５００万円ですかね？
すごいお値段付きましたわね
炎亞綸11月20日將滿25歲，今年將以音樂會形式慶祝生日， 當晚他將在The Wall表演，昨天門票開賣， 短短半小時就銷售一空，讓他很開心。 不僅如此，看好他俊俏外型，美容保養品廠商以500萬元邀他代言， 炎亞綸也大方裸露上半身拍攝養眼照片，吸金又吸睛。 前陣子炎亞綸忙拍戲又要宣傳飛輪海新專輯「太熱」， 但愛美的他很開心能夠當保養品代言人，笑說那是「轉大人之作」。 昨晚炎亞綸生日音樂會門票開賣， 他直呼：「好緊張！」但看到半小時就光，開心感謝粉絲支持。 門票收入扣除製作成本，剩餘金額將全數捐給公益團體。
炎亞綸は１１月２０日で萬２５歳になる、今年は音楽会形式で誕生日をお祝いする、 その晩彼は「The Wall」でやる、昨日チケットが発売で、 わずか３０分で売り切れた、彼をとても嬉しくさせた。 これだけでなく、彼の美しいスタイルを見て、美容ケアメーカーが５００万元で彼に代言を招いた、 炎亞綸も気前良く上半身脱ぎ綺麗な写真を撮った、 少し前まで炎亞綸はドラマの撮影と飛輪海の新アルバム「太熱」の宣伝で忙しかった、 しかしオシャレな彼はケア製品の代言人が出来ることがとても嬉しく、笑って「大人になった作品だ」と言う。 昨晩炎亞綸のお誕生日音楽会のチケットが発売され、 彼は「とても緊張する！」と言い、しかし３０分足らずで売り切れ、支持するファンに嬉しく感謝した。 チケットの収入は製作コストを除いて、残りの全額を公益団体に寄付される。
訳頑張ってみましたが、間違ってるとこもあるかとおもいます
ごめんちゃい
いつの間に撮ってたんだ
ちょっと恥ずかしくて直視出来ないんですけど
どこのメーカーなのか気になりますね
それと・・・他のポーズのお写真はないのかしら 見付けたぜ ↓
http://www.nownews.com/2010/11/05/91-2661495.htm
2010.11.05 【今日新聞】女模裸半身緊貼磨蹭肌膚 炎亞綸不敢呼吸
炎亞綸將在20日歡度25歲生日，唱片公司送上個人音樂會作為大禮，3日晚間開賣，門票迅速被粉絲搶購一空。炎亞綸透漏，因為自己從小就學習鋼琴，當晚將會自彈自唱拿手曲目，並選唱影響自己最深的歌曲。 另外，最近勤練身材的炎亞綸以500萬的價碼接下首支個人代言廣告，不但裸半身入鏡，還緊貼半裸女模，結果炎亞綸緊張得都不太敢呼吸。炎亞綸和女模第一次見面就要裸身相見，還要貼得這麼近，為了化解尷尬，兩人只好大聊星座話題。 炎亞綸將這支廣告視為「轉大人之作」，但是宣傳照堅持兩點不露。炎亞綸平常保養有方，很注重眼睛周圍的保養，私底下也會敷面膜，這次的代言更是擠下眾多漂亮女模，以「花美男」的形象入鏡。 ↓炎亞綸兩點不露裸半身，他說這是「轉大人之作」。（圖／公關照）
女性の肌がぴったりと纏わりついて、炎亞綸は息が出来ない 炎亞綸は２０日で２５歳の誕生日を迎える、 レコード会社はプレゼントとして個人の音楽会を送った、 ３日の夜に発売した、 チケットはすぐにファンに売り切れた。 炎亞綸は言う、 自分は小さい頃からピアノを習ってきた、 当日は得意な曲目を弾き語りする、 また自分が影響を受けた最深の楽曲を選ぶ。 その他に、 最近プロポーションに磨きをかけた炎亞綸は５００萬元の金額で個人イメージ広告を引き受けた、 上半身裸でカメラ入りするだけでなく、 上半身裸の女性と寄り添い、 結果炎亞綸は緊張してあまり息ができなかった。 炎亞綸と女性は初めて会ってお互い裸で、 それからこのように近くでくっつき、 気まずさをなくす為に、 二人は星座の話でおしゃべりした。 炎亞綸はこの広告を「大人になる作品だ」と見ている、 しかし宣伝写真はかたくなに２点しか出さない。 炎亞綸は日ごろ適切なケアをしている、 とても重要な眼の周囲のケアは、 美容パックを張っている、 今回のイメージは多くの綺麗な女性にしぼり、 「美男子」のイメージでカメラ入り。 上の２点しか写真を公開しないんだって 女性はちょっと余計ですけど 宝物にしましょ |
←おばちゃんが何を言うってか(笑)
