サンタさんから子供へ
- 〇〇ちゃん、はじめての クリスマスおめでとう。げんきですくすくそだってね。
- メリークリスマス!いつも おともだちと なかよくして えらいね!サンタさんから プレゼントだよ♪
- パパと ママから 〇〇ちゃんが とっても いいこだったと きいたので ごほうびの プレゼントです!
- メリークリスマス!いつも おかたづけを がんばっている 〇〇ちゃんへ。
- ○○くん!いつも おべんきょう がんばってるね!ごほうびに プレゼントを あげよう!サンタさんも おうえん しているよ~
- 〇〇ちゃんへ。パパと ママと すてきなクリスマスを すごしてね。メリークリスマス!
コロナで会えない人へ
- Merry Christmas!来年こそ会いに行くからね!待っていてよ!
- Merry Christmas!今年は会えない日が続いたけど、来年こそは遊ぼうね!
- Merry Christmas. 元気にしてますか? ○○に素敵なクリスマスが訪れることを祈っています。
- Merry Christmas☆ お久しぶり!コロナで全然会えないけど、落ち着いたら遊ぼうな!
- Merry Christmas. 来年こそはいっぱい遊ぶぞ!またLINEします!
- メリークリスマス!コロナの終息がなかなか見えませんが、みんなが無事に乗り切れますように!落ち着いたら、また一緒に飲みましょう!
- MERRY CHRISTMAS. 目まぐるしい中、日々奮闘しているあなたの姿が目に浮かびます。体調には気を付けてお過ごしください。素敵なクリスマスになるようお祈りしています。
- メリークリスマス。最近会えてないけど、元気にしていたかな。コロナが落ち着いたら、子供を連れて遊びに行くからね。そのときは久々にお母さんの手料理食べさせてね!
- メリークリスマス!今年は離れて過ごすけど、心はいつも一緒だよ!
- ハッピーメリークリスマス☆ 一緒に過ごせなくて残念ですが、プレゼントで少しでも明るい気持ちになってくれたら嬉しいです。
- コロナに負けず長生きしてね!来年こそは一緒に過ごせることを願っています!メリークリスマス!
- コロナが落ち着いたら飲みまくるぞ!!メリークリスマス!
- コロナが収束したら、△△でまた集まろう!Merry Christmas♪
- ようやくコロナも落ち着いてきたね!来年のクリスマスは一緒に過ごそうね!Merry Christmas♪
英語圏の外国人へ
- A Christmas Greeting from the heart.(心を込めてクリスマスのご挨拶をいたします)
- Happy Christmas! Hope you are happy and smiling.(メリークリスマス!あなたが幸せで、笑顔でいられますように)
- Best wishes to you and your family during this holiday season.(この休暇が、あなたとあなたのご家族にとって、素晴らしいものになりますように)
- With best wishes for Christmas and a Happy New year.(クリスマスと新年のお祝いをこめて)
- Sending you big hugs and kisses. Merry Christmas! (ビッグなハグ&キスを贈ります。メリークリスマス!)
- May the holiday season bring happiness and joy to you and your loved ones.(クリスマスがあなたとあなたの愛する人に、幸せと喜びを運びますように)
- Wishing you a Happy New Year! (良いお年をお迎えください)
- Season’s greetings & best wishes for the new year.(良いお年をお迎えください)
- Have a wonderful holiday!(良い休日をお過ごしください)
- I greatly appreciate your support, and look forward to working together in 20XX.(今年も大変お世話になりました。20XX年も一緒にお仕事できるのを楽しみにしています)
- Wishing you all a happy new year.(新年がみなさまにとって良い年でありますように)
- May Your New Year Be Filled with Joy, Health, and Success.(あなたの新年が喜び、健康、成功に満ちたものになりますように)
- You are the best present for me. I do not wish for anything more! Merry Christmas to you!(私にとってあなたが最高のプレゼント。これ以上何もいらない!メリークリスマス!)
介護施設の高齢者へ
- メリークリスマス!○○さんへ。いつも私たち職員を気にかけてくれてありがとうございます!素敵なクリスマスを過ごしましょうね!
- メリークリスマス!〇〇さんはとってもお話が上手なので、いつも思わず聞き入ってしまいます。来年もたくさん笑顔を見せてください。
- メリークリスマス!いつも優しい○○さんへ。話すのが大好きで、周りを明るくしてくれてありがとうございます!職員一同からの感謝の気持ちを受け取ってください!
- メリークリスマス!△△で過ごす一年はどうでしたか?私たち職員は○○さんのおかげでとても楽しく過ごせました!来年もまたよろしくお願いしますね!
おじいちゃん・おばあちゃんへ
- Merry Christmas. 寒い日が続くけど、体調には気を付けてね。
- MERRY CHRISTMAS. 笑顔が素敵なおじいちゃん・おばあちゃんへ。ずっと元気で長生きしてね!
- Merry Christmas! おじいちゃん、おばあちゃん、元気にしている?○○は元気だよ!
- メリクリ!いつも優しくて気遣ってくれるおじいちゃんとおばあちゃんへ。私からのささやかなお返しです。
- Happy holidays! おじいちゃんの武勇伝が大好きです。また面白い話をいっぱい聞かせてね。
- Season’s greetings! おばあちゃんの料理は最高に美味しいです。またお腹いっぱい食べさせてね!
- メリークリスマス。寒い日が続きますが、お変わりないですか。お体大事にしてくださいね。お正月に会えるのを楽しみにしています。
- メリークリスマス。いつも息子(娘)を可愛がってくれてありがとう。またお正月にでも連れて行きます。
- MERRY CHRISTMAS. 今年は帰れないけど、たまには夫婦水入らずでクリスマスを楽しんで。また今度電話します。
- メリークリスマス☆クリスマスは一緒に過ごせないけど、お正月には実家に帰るね!それまで待っていて!