In case we didn’t already know – people don’t like Spyware. Well, they really don’t like Spyware. The New York Attorney General's office has brought suit for illegal practices against Direct Revenue and the exhibits make for interesting reading. Ben Edelman has a copy of the case documents here
. Exhibit 5 has more than a few examples of the hate mail that Direct Revenue received. This is one of the less vulgar:
我々がすでに知らなかった場合に備えて － 人々がスパイウェアが好きではありません。 まあ、（彼・それ）らは本当にスパイウェアが好きではありません。 ニューヨーク検事総長のオフィスはダイレクト収入に対して非合法の業務のために訴訟を起こしました、そして展示は面白い読みに向かって進みます。 ベン・エデルマンはここでケースドキュメントのコピーを持っています。 展示物５がダイレクト収入が受け取った脅迫状のかなりの数の例を持っています。 これはより低度に教養がない（人たち・もの）の１人です：
Direct Revenue, makers of VX2, ABetterInternet, and BestOffers, is a company that is known for its use of less than honest affiliates. Those affiliates have the very bad habit of installing software without user consent. Due to the method of installation, even the uninstaller offered by Direct Revenue didn’t always work – evidenced by the table in the exhibit.
ダイレクト収入、 VX2 のメーカー、 ABetterInternet と BestOffers 、は正直な関係団体より少しのその使用のために知られている会社です。 それらの関係団体はユーザー同意なしでインストールソフトウェアの非常に良くない習癖を持っています。 インストレーションの方法のために、ダイレクト収入によって提供された uninstaller さえ常に働くわけではありませんでした － 展示でテーブルによって証拠づけられて。
Direct Revenue has gone from shady to less shady over the years, but perhaps not quickly enough to avoid the eye of Attorney General Spitzer.
ダイレクト収入がシュピッツァー検事総長の目を避けるのに十分速くではなく数年間かけて、しかし多分「日陰である」から「より低度に日陰である」に行きました。