Don’t know what Microsoft Infopath 2003 is for? Neither did we until we took a look at the product’s demo page at Microsoft
. The product allows for the creation of dynamic forms and data collection within an organization. The example used in the demo is expense reports.
マイクロソフト Infopath ２００３が何のためであるか知りませんか？ そうでなく我々も我々がマイクロソフトでプロダクトのデモページをひと目見るまでそうしませんでした。 プロダクトは組織の中でダイナミックなフォームとデータコレクションの作成を可能にします。 デモで使われた例は経費報告書です。
What caused us to go look? Well, it is now a new platform for a proof-of-concept virus. The writer of Icabdi.A
has determined a way to insert code into the .xsn files used by Infopath. Icabdi.A doesn’t really do any harm, it only displays quotes, but it is of interest as the first of its kind using this platform.
何が我々を見に行かせましたか？ まあ、それは「コンセプトの証明」ウイルスのために今新しいプラットホームです。 Icabdi.A の著者はコードを Infopath によって使われる .xsn ファイルに挿入する方法を決定しました。 Icabdi.A は本当に害をしません、それはただクォートを表示するだけです、しかしそれはこのプラットホームを使ってその種類の最初として重要です。
（出展：F-Secure)