NAiL 日本語の「マニキュア」にあたる英語は「nail polish」。 英語の「manicure」はマニキュアを塗ってもらう行為を指す言葉で 手および手の爪の専門な手入れの事を意味するんだとか。 また英語の「pedicure(ペディキュア)」はそれの足バージョン。 あと、全然関係ない話ですが ネイル(というか手)の写真を撮るのって難しいです^^;