昨日仕事帰り、電話
をしながら歩いていたら
黒人さん
に"Carefully"って言われました
さすが外人さん
日本人やったら「（歩きながらの電話）気を付けて」なんて
言ってくれないよねぇ
で、暫く電話して切ったところへ"Your boots is nice!"と
またもや黒人さん登場
もしやつけられてた
ﾜｧｫ～
愛想笑いしながら"Oh～Thank you"と返答
でもそっからガンガン話しかけられ始めちゃったから
（全編和訳で ※スムーズな会話ではございません。ジェスチャーもありで）
どこ行くの？
友達とごはんへ
ボーイフレンド？
（哀しいかな）ノー
８時に待ち合わせ？
（何で指定？と思いながら）違うよ、もう待ってるの
何食べるの？
（分からねーよと思いながら）和食とお酒
いいなぁ、お酒。ぼく、和民が好きなんだ
（へぇ？そう・・・）じゃ坐・和民は知ってる？
知らない知らない！！
そっちの方が美味しいよ
え～そうなの！？じゃぁちょっと高い？
そうね、和民よりはちょっと高いかな
なんの会話や
やっと分かれ道・・・
じゃぁ、ばーい
また会える？
（聞き取れず愛想で）オー？イエス
本当？いつ？？
（しまった、間違えた）・・・偶然会えたらね
電話番号教えてよ
（困ったなぁ）・・・
君と友達になりたいなぁ
（えっ、新手のナンパかい！？）・・・
日本語と英語を教え合えるでしょ？
（あら、新手の商法かしら！？）失礼だけどお仕事は？
コックだよ。イタリアンの。明日ＮＹへ行って、日本へまた来るのが
4月頃なんだけど、また会いたいなぁ
（とにかく困った）・・・（悩んだ挙句）ごめんなさい。
私、フィ、フィ、フィアンセがいるの
（うわぁ～なんて大ウソを！？）
Oh・・・ただの友達でもダメ！？
・・・ごめんなさい
OK、またどこかで会えたらね
NYへ気を付けて
最後は外人さん特有！？のハグハグでさよなら～
おぉ～怖かった
担いで連れ去られるかと思ったわぁ
そして年始早々、お恥ずかしい痛いウソをつきました
ごめんなさい
（※最初２発のウソはナイショ）
