絵があると学びやすい | くすくす英語 学習記

くすくす英語 学習記

25歳、独身女が自由に語学と触れ合っているのが基本です。
友達にあまり教えていないので歯に衣を着せないえげつない内容の時もありますが、楽しんでいってくださいね。

普通に単語をみていたら lightning (稲妻) と出てきて


これはFFの美しくて強い主人公の名前なんですけど


そういえば単語を覚える際に絵があると覚えやすいって言われたなーと思って
今日はちょっとキャラクターに関する単語を集めてみました。


これね…


すっっっっごい楽しかったです!!


カラオケ行って食べ放題行ってライブ行って終電で帰ってきてからはじめたので

絶対寝ると思ったのに朝5時になってしまいました…


…。


こちらが、私が世界で一二を争うほど好きなキャラクター


くすくす英語 学習記


チョッパーです!


国民的な愛されキャラなので皆様良くご存知と思いますが、


可愛さと、いじらしさと、愛しさと切なさと心強さを持つ、最強の生き物です。


尾田栄一郎さんがはじめ、チョッパーは可愛いマスコットキャラクターではなく、

信念を持ったキャラクターなので、
そういう妙に可愛い表現を自分はしないし、アニメでもしないでくれ。
みたいな事を言ってたらしいんですが、
声優の大谷育江さんの声があまりにも可愛いくマッチしていたので、
チョッパーは可愛くても信念を持ってるって皆わかっている!
と意見を変えて、漫画でもアニメでもますます可愛く描くようになったそうです。

ワンピースどころかチョッパーについて語っただけで何日あっても終わらないです。


いやーワンピースって本当にいいものですね。



cute         かわいい
doctor        医者
(ship's docter)  船医
pirate        海賊(複数はpiretes)
crybaby       泣き虫
reindeer       トナカイ
transform     変身




Reindeer is populating the coid.
トナカイは寒いところに生息している


He transformed into a monster.
彼はモンスターに変身した


They made his son a doctor.
彼らは息子を医者にした


He is a crybaby, just like always.
彼は相変わらず泣き虫だ


この泣き虫な所がチョッパーの可愛さを無限大にさせている所です!!


ちなみに pretty は基本的に男性や動物には使わないので、
男で、更にトナカイのチョッパーには使わないかなと。


使う場合は「華奢な女の子っぽい男の子」みたいな表現になるらしいです。


ではジョニー・ウィアー(フィギュア男子選手)には使っても良いでしょうか。


注: けして、けなしている訳ではありません。

私は彼が大好きで、友人から誕生日に彼のDVDをプレゼントされる程です。


そして sweet はこの傾向が更に強くて、赤ちゃんとか子犬などに使う場合が多いと。
oh sweet baby のニュアンスまんまなんですね。


ちなみに"Webaio"っていうネットの辞書機能なんですが


cute の訳にカワユスって下の方に書いてあり


She is cute so it's fine with me .
俺はかわいいから許す


という例文の一部もありました。


訳し方に親近感があってすばらしいですよね。