いいね!が「ええやん!」 フェイスブックが関西弁対応

{3DBE8783-AB26-4695-9870-828A58EAB0B7:01}

 「いいね!」が「ええやん!」に――。米フェイスブックは8日、サービスの利用言語に関西弁を加えたと発表した。

海外ではすでに方言を選択できるようにしたケースがあり、「もっと親しみを感じながらコミュニケーションしてほしい」(広報担当)という。 

 新たなサービスでは、言語選択で「日本語(関西)」を選ぶと、「今どんな気持ち?」が「なにしてるん?」に、「コメントする」が「つっこむ」に変わる。

パソコンやスマートフォンなどでブラウザー(ウェブ閲覧ソフト)を経由してサービスを利用する場合が対象で、フェイスブックのアプリでの対応は未定という。

  広報担当者によると、開発にはフェイスブック社内の関西出身のスタッフもかかわった。「ネーティブに近づけるよう、さらに改善したい」という。(大宮司聡)