クエスト進めながら、スタンプ集めて「島の元」と交換・・・クエストをこなしても島をなかなか広げられないｗ
作ったものの置き場がなくなってきました・・・そこで、立体的に上に伸ばそう・・・
迷路も、立体的に、上がったり下がったり・・・超、クネクネ迷路思案中ｗ
・・これまた大変・スタミナが、すぐ切れてしまいます。床板木製タイル１枚製作に、５スタミナ消費；； 総スタミナ２９；；
６枚作れませんｗ
チマチマ、拡張するしかないですね＾＾；
今日の動画は、・・・
先日ご紹介した、動画、メリー･ホプキンさんの高画質動画が、ありましたのでご紹介いたします。
日本題名「悲しき天使」・・・
当時、題名には・・・悲しき・・何とか・悲しきがいっぱいでしたねｗ
Mary Hopkin - Those Were The Days 歌詞は、悲しくないのにｗ
この曲は、ジーん・ラスキンが英語版を１９６２年に、自作として発表したために、ジーン・ラスキンの作詞、作曲の作品とされてますが・・・
当時、冷戦状態で、ソ連の情報が少なかった事を、いいことに？
実は、ロシア民謡というか・・・ボリス・フォミーンБорис Иванович Фоминさん１９２０年頃、作曲の曲・・・
ロシア語の原曲”Дорогой длинною”（長い道）
スロベニアのメゾソプラノ歌手・Manca Izmajlovaさんが歌うДорогой длинною（長い道）
Manca Izmajlovaさんの歌声がすばらしいですね。
こちらは、日本語訳付の動画
原曲のロシア語の歌詞と英語の歌詞は、かなり違いますね
この曲は、全世界で大ヒットしましたね、イギリスでも、同じアップルレーベルですが、ビートルズの「ヘイジュード」を抜き、１ヶ月半以上TOPになったと思います。
作曲者と言われる、ジーン・ラスキンさん、曲は、パクリ、英語の作詞をしただけ？で、いくら貰ったのでしょうね。