3人のANGELの歌声 | Todoの気ままなブログ

Todoの気ままなブログ

気ままな ブログです。
本当に、気ままないい加減な私的に感じた感動、感謝、怒り、疑問を、書き綴ったブログです。
このブログの責任は、全てAlphusにあります。

「Angel」この曲は、多くの歌手によって歌われてますが、10歳・・・今11歳になったのかな?
Jackie Evanchoちゃん Angelこの歌は、大人の詩ですよね。
小学4~5年生の女の子が歌えるのは、驚異ですね。



 「Angel」の作曲者、カナダのシンガーソングライターのSarah McLachlanさんの動画を、見つけました。


次は、イギリスのメゾソプラノ歌手 Katherine Jenkinsさんが歌う Angelです。
やさしい歌声で、これまたすばらしい! 








ペタ返しで、忙しい皆様のために、Googleの自動翻訳を、載せておきました。
青字部分が、自動翻訳部分です。細かいニアンスまでは、解かりませんが歌詞の内容がわかります。

待機中のすべてのあなたの時間を過ごす
その二度目のチャンスのための
それは大丈夫になるだろう休憩
一つの理由が常にある
十分ではない感じに
そしてそれは、一日の終わりには難しい

私はいくつかの気晴らしを必要とする
ああ、美しいリリース
思い出は私の静脈から浸透
私は空とする
無重力と多分
私はいくつかの平和の今夜を見つけることができます

天使の腕の中で
ここから飛び立つ
この暗い、寒いホテルの部屋から
そして、あなたが恐れている終わりのないこと

あなたは残骸から引き出されている
あなたの静かな空想の
あなたは天使の腕の中です
あなたは、いくつかの快適さをここに見つけるかもしれない

天使の腕の中で
風になびく
この暗い、寒いホテルの部屋から
そして終わりのないことそのあなたの恐怖

あなたは残骸から引き出されている
あなたの静かな空想の
あなたは天使の腕の中です
あなたは、いくつかの快適さをここに見つけるかもしれない

あなたは天使の腕の中です
あなたは、いくつかの快適さをここに見つけるかもしれない

「Google自動翻訳です。」