1・国鉄電信略語で「天候険悪運行見合わせ」の意。/2・外泊すること。


 常磐名物「テケヌ」なんてのがありまして、「テケヌ」は濃霧の意味ですが、頭の「テケ」は鉄道気象通報を指します。ちなみにこの「テケミ」は青函連絡船などの国鉄航路で使われた船舶電信の一つで、ちっとやそっとじゃあ汽車は止められませんでねぇ。天候が悪いったって「抑止」に出来なかったんですね。


 最近は直ぐに止めちまいますが。


 もう一つは「家庭内険悪帰宅見合わせ」なんてのもあります。夫婦喧嘩や親子喧嘩で泊めてくれぃ!なんてぇ時にゃ「テケミ」。