Christmas had already come to Japan♪
私がいるカナダは、まだイブ☆
Canada is still at Christmas Eve where I'm.
30年ぶりと言われる豪雪の中、クリスマス用のお買い物とお料理の準備をしています♪
While extraordinarily heavy snowfall for the first time in three decades,
I've gone shopping and prepared any food for X'mas.
彼をよ～く見て下さい。街中で、スキーを履いて歩いてる！！
Please look closer this picture, the man walks with putting his skis even in downtown!!
今夜は、教会に行って来る予定！
Tonight, I'm going to visit the church!
懺悔と一緒に、クリスマスを祝ってこようと思っています。笑
I want to celebrate Christmas with making a confession...haha
本日、日本からサンタさんが到着☆
Today, Santa Claus arrived from Japan!!
今年の私のサンタさんは、弟の奥さん。
My Santa Claus of this year is a wife of my brother.
何を届けてくれたのか、本当に楽しみ！！！
I'm really looking forward to open it tomorrow!!!!!
病院に居る人も、お仕事している人も、恋人が言うこと聞いてくれない苦労人も(笑)、友達とワイワイする人も、幸せな家族もカップルも、みなさん素敵な時間を過ごして下さいね。
The person who is in hospital, is still working, has a very difficult time with your lover(haha),
makes a lot of noise with fun and has a happy family or couple...
Everyone, have a pleasant time!!!!
サンタさんは、みんなの側にいるんですから。。。♪
Santa Claus is around you guys...♪