皆さん、お疲れ様です。
儂が入院した事で、皆さんに多大な迷惑をお掛けしている事を、とても申し訳なく思っています。
また、心配や労いのメッセージを戴き、有難く感じています。
当初の予定では、４月１日（月曜日）の午前中に手術が行われる予定でしたが、担当の医師が、インフルエンザに罹った為に、午後から、他の医師によって行われました。
当初の予定では、膝に埋め込まれている５本のチタンボルトを全て取り除く予定でした。
しかし、２本目のチタンボルトを抜く際に、動脈を傷つけて大量に出血したために、止血や縫合、輸血などが急遽行われ、手術は途中で閉じられました。
生命に関わる切迫した状況だったそうです。
（儂は麻酔で眠っていたので知りませんし、昨日、医事課のケースワーカーから説明を受けました）
手術後は、集中治療室に運ばれました。
意識を取り戻したのは、4月２日の午後２時頃で、強烈な痛みで目が覚めました。
若い頃に、酷い痛風で膝を痛めた事が在りますが、あれを超える様な強い痛みが常に続いています。
咳やクシャミをすると、それが膝に伝わって激痛が走り、痛みで気を失いそうになりますが、痛みで気を失う事は在りません。
その度に、自然と眼尻から涙がチョチョ切れます。
唯々、耐え忍んでいます。
器具を支えにして包帯が巻かれており、その上から動かない様に、ベットに器具で固定されています。
膝が、太ももくらいの太さに腫れている様です。
電動ベットなので、手元の操作で上半身を起こす事は出来ますが、激痛を伴うので、決死の覚悟が必要です。
明らかな医療ミスですが、昔、事故で入院した時に命を助けていただいた院長先生が謝罪に来られたので、笑顔で受け答えしましたが、怒る気力さえ湧いてきません。
本来なら、30分程で終わる簡単な手術で、手術後は、２～３日で退院できる予定でしたが、集中治療室から出られる見込みも立っていません。
集中治療室は、テレビが在りませんので、友人から借りたiPadを使ってネットサーフィンなどしていますが、直ぐに疲れて仕舞うので、30分ほどが限界です。
唯一の救いは、両手が使える事で、看護師さんに尿瓶を使って排尿の介助をしてもらわなくても自分で出来る事です。
笑われるかも知れませんが、これは、男性患者にとって、とても重要な事なのでした。
先程、検温に来られた看護師さんの話では、個室が空き次第、個室に移して戴けるそうです。
看護師詰所の隣にある集中治療室は、看護師さんの目が行き届きすぎる上に、生命維持装置などの、沢山の装置が稼働していて、その音が気になって落ち着きません。
それに、儂が言うのも失礼な話ですが、生死の境を彷徨っている患者ばかりがおりますので、独特の光景が営まれており、明言の出来ない空気（負のオーラ）が満ちています。
儂が運ばれてからでも、二人の方が御遺体となって出ていかれました。
看護師さんの話を聞いて、少しホッとしています。
友人から借りたiPadを使って、時々、様子を覗いていましたが、皆、楽しんでおられる様子なので安心してみていられます。
コメントを入れようとも思いましたが、iPadで文字を入力するのは不慣れであり、何倍も時間がかかって仕舞いますので、間に合いませんし、返って皆さんに迷惑を掛けて仕舞いますので、遠慮しておきました。
たぶん、今週は２位に陥落すると思いますが、万年１位は刺激が少ないので、ゲームを楽しむのなら、現状くらいが丁度良いかとも感じています。
ここから傍観していると、逆に、「Alone100」の事や、皆さんの事が、余計によく見える様な気もします。
今後の課題や展望も見えて来た気が致します。
「JPN-Revolution」とのクラッシュオブワールド戦は、厳しい状況ですねぇ。
勝てないとは思っていましたが、6000ポイントは超えるだろうと思っていましたので少し残念です。
GajarさんとInsanoさんが攻撃して、5000ポイントを超えてくれることを願っています。
儂の目標としては、第６シーズンの終了時点で、100位以内にランキングされたかったのですが、未だ高い壁なのだと言う事なのだと思います。
今日から始まるクラッシュオブワールド戦が、第６シーズンの最終戦になります。
思いっきり楽しんでくださいね。
もう暫くは治療に専念させて戴きますので、宜しくお願い致します。･･･白虎より
Vielen Dank an alle für Ihre harte Arbeit.
Es tut mir sehr leid für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen durch meinen Krankenhausaufenthalt entstanden sind.
Ich bin auch dankbar, wenn ich besorgniserregende und unterstützende Nachrichten erhalte.
Die Operation sollte ursprünglich am Montagmorgen, dem 1. April, durchgeführt werden, doch der behandelnde Arzt erkrankte an einer Grippe, sodass die Operation am Nachmittag von einem anderen Arzt durchgeführt wurde.
Der ursprüngliche Plan bestand darin, alle fünf im Knie verankerten Titanschrauben zu entfernen.
Beim Entfernen des zweiten Titanbolzens wurde jedoch eine Arterie verletzt und es kam zu einer starken Blutung, so dass die Operation mittendrin abgebrochen wurde, da die Blutung gestillt, Nähte und Bluttransfusionen eilig durchgeführt wurden.
Es handele sich um eine lebensbedrohliche Situation, hieß es.
(Ich wusste es nicht, weil ich unter Narkose schlief und gestern eine Erklärung von einem Sachbearbeiter der Abteilung für medizinische Angelegenheiten erhielt.)
Nach der Operation wurde er auf die Intensivstation gebracht.
Am 2. April kam ich gegen 14 Uhr wieder zu Bewusstsein, als ich mit starken Schmerzen aufwachte.
Als ich jung war, litt ich an schwerer Gicht und verletzte mich am Knie, aber die Schmerzen sind immer noch schlimmer.
Wenn Sie husten oder niesen, überträgt sich der Schmerz auf Ihr Knie und verursacht starke Schmerzen, sodass Sie das Gefühl haben, vor Schmerzen in Ohnmacht zu fallen, aber Sie sollten vor Schmerzen nicht ohnmächtig werden.
Jedes Mal, wenn ich das tue, fließen mir ganz natürlich Tränen aus den Augenwinkeln.
Ich bin nur geduldig.
Um den Patienten wird ein Verband gewickelt, wobei ein Hilfsmittel als Stütze verwendet wird, und der Patient wird mit einem Hilfsmittel am Bett fixiert, um Bewegungen zu verhindern.
Mein Knie scheint auf die gleiche Größe wie mein Oberschenkel geschwollen zu sein.
Da es sich um ein elektrisches Bett handelt, können Sie Ihren Oberkörper per Handsteuerung anheben, was jedoch äußerst schmerzhaft ist und Sie daher darauf vorbereitet sein müssen.
Es war ein offensichtlicher medizinischer Fehler, aber der Direktor des Krankenhauses, der mir das Leben gerettet hatte, als ich vor langer Zeit wegen eines Unfalls ins Krankenhaus eingeliefert wurde, kam, um sich zu entschuldigen, und ich antwortete mit einem Lächeln, aber ich konnte mich nicht einmal dazu aufraffen wütend werden.
Ursprünglich handelte es sich um eine einfache Operation, die etwa 30 Minuten dauern würde, und es wurde erwartet, dass er zwei bis drei Tage nach der Operation aus dem Krankenhaus entlassen würde, aber es besteht keine Hoffnung, dass er die Intensivstation verlassen kann.
Da es auf der Intensivstation keinen Fernseher gibt, surfe ich mit einem von einem Freund geliehenen iPad im Internet, werde aber schnell müde und kann nur etwa 30 Minuten damit verbringen.
Die einzige Rettung besteht darin, dass ich beide Hände benutzen kann, sodass ich es selbst tun kann, ohne eine Krankenschwester bitten zu müssen, mir beim Urinieren mit einer Urinflasche zu helfen.
Sie mögen darüber lachen, aber das ist eine sehr wichtige Sache für männliche Patienten.
Nach Angaben der Krankenschwester, die vorhin kam, um meine Temperatur zu messen, wurde mir gesagt, dass ich in ein Einzelzimmer verlegt werden könne, sobald eines verfügbar sei.
Auf der Intensivstation neben dem Schwesternzimmer sind die Krankenschwestern sehr vorsichtig, und es sind viele lebenserhaltende Geräte und andere Geräte in Betrieb, deren Lärm störend ist und mir Unbehagen bereitet.
Es mag für mich auch unhöflich sein, das zu sagen, aber es gibt viele Patienten, die am Rande von Leben und Tod stehen, daher ist es eine einzigartige Szene und es herrscht eine unbeschreibliche Atmosphäre (negative Aura).
Selbst nachdem ich weggetragen worden war, wurden die Leichen der beiden anderen weggebracht.
Ich fühle mich ein wenig erleichtert, nachdem ich gehört habe, was die Krankenschwester gesagt hat.
Gelegentlich schaute ich mit einem iPad, das ich mir von einem Freund geliehen hatte, hinein und alle schienen Spaß zu haben, sodass ich mich sicher fühlte.
Ich habe darüber nachgedacht, einen Kommentar hinzuzufügen, aber ich bin es nicht gewohnt, Text auf einem iPad einzugeben, und es dauert um ein Vielfaches länger, bis ich fertig bin, sodass ich es nicht rechtzeitig fertigstellen kann und am Ende fertig werde Ich habe davon Abstand genommen, alle zu belästigen.
Ich denke, dass es diese Woche wahrscheinlich auf den 2. Platz zurückfallen wird, aber der 1. Platz ist nicht sehr aufregend. Wenn Sie also das Spiel genießen möchten, denke ich, dass die aktuelle Situation genau richtig ist.
Wenn ich dagegen von der Seitenlinie aus zusehe, habe ich das Gefühl, Alone 100 und alle noch klarer sehen zu können.
Ich habe das Gefühl, dass ich begonnen habe, zukünftige Herausforderungen und Perspektiven zu erkennen.
Der Kampf zwischen Clash of Worlds und „JPN-Revolution“ ist in einer schwierigen Situation.
Ich hätte nicht gedacht, dass ich gewinnen würde, aber ich dachte, ich würde über 6000 Punkte erreichen, also bin ich etwas enttäuscht.
Ich hoffe, dass Gajar und Insano angreifen und über 5000 Punkte erreichen.
Mein Ziel war es, am Ende der 6. Staffel unter den Top 100 zu sein, aber ich denke, das ist immer noch eine hohe Hürde.
Das heute beginnende Clash of Worlds-Spiel wird das letzte Spiel der 6. Saison sein.
Bitte genießen Sie es in vollen Zügen.
Ich werde mich noch eine Weile der Behandlung widmen, also vielen Dank für Ihre Geduld.
Thank you everyone for your hard work.
I am very sorry for the inconvenience caused to you all due to my hospitalization.
I also feel grateful to receive messages of concern and support.
The surgery was originally scheduled to be performed in the morning of Monday, April 1st, but the doctor in charge came down with the flu, so the surgery was performed in the afternoon by another doctor.
The original plan was to remove all five titanium bolts embedded in the knee.
However, when removing the second titanium bolt, an artery was injured and a large amount of bleeding occurred, so the operation was halted mid-way as bleeding was stopped, sutures, and blood transfusions were hurriedly performed.
It was said to be a life-threatening situation.
(I didn't know because I was asleep under anesthesia, and yesterday I received an explanation from a caseworker from the medical affairs division.)
After the surgery, he was taken to the intensive care unit.
I regained consciousness around 2pm on April 2nd, when I woke up with intense pain.
When I was young, I suffered from severe gout and injured my knee, but the pain continues to be even worse than that.
When you cough or sneeze, the pain is transmitted to your knee and causes severe pain, making you feel like you're going to faint from the pain, but you shouldn't pass out from the pain.
Every time I do that, tears naturally start to fall from the corners of my eyes.
I'm just being patient.
A bandage is wrapped around the patient using a device as support, and the patient is secured to the bed using a device to prevent movement.
My knee seems to be swollen to the same size as my thigh.
Since it is an electric bed, you can raise your upper body using hand controls, but it is extremely painful, so you must be prepared to do it.
It was an obvious medical mistake, but the director of the hospital who saved my life when I was hospitalized in an accident a long time ago came to apologize, and I answered with a smile, but I couldn't even muster up the energy to get angry.
Originally, it was a simple surgery that would take about 30 minutes, and he was expected to be discharged from the hospital in two to three days after the surgery, but there is no hope that he will be able to leave the intensive care unit.
There is no TV in the intensive care unit, so I use an iPad I borrowed from a friend to surf the internet, but I get tired quickly so I can only spend about 30 minutes on it.
The only saving grace is that I can use both hands, so I can do it myself without having to ask a nurse to help me urinate using a urinary bottle.
You may laugh at this, but this is a very important thing for male patients.
According to the nurse who came to take my temperature earlier, I was told that I could be moved to a private room as soon as one became available.
In the intensive care unit next to the nurse's office, the nurses are very careful, and there are many life support machines and other equipment in operation, and the noise from them is disturbing and makes me feel uneasy.
Also, it may be rude for me to say this, but there are many patients who are on the verge of life and death, so it is a unique scene, and there is an indescribable atmosphere (negative aura). Masu.
Even after I was carried away, the bodies of the two others were taken away.
I feel a little relieved after hearing what the nurse said.
I occasionally peeked in using an iPad I borrowed from a friend, and everyone seemed to be having fun, so I felt safe.
I was thinking of adding a comment, but I'm not used to entering text on an iPad, and it takes many times more time to finish, so I won't be able to finish it in time, and I'll end up inconveniencing everyone. I refrained from doing so.
I think it will probably drop to 2nd place this week, but 1st place is not very exciting, so if you want to enjoy the game, I feel that the current situation is just right.
On the other hand, when I watch from the sidelines, I feel like I can see Alone 100 and everyone even more clearly.
I feel like I have begun to see future challenges and prospects.
The Clash of Worlds battle with "JPN-Revolution" is in a tough situation.
I didn't think I would win, but I thought I would get over 6000 points, so I'm a little disappointed.
I hope Gajar and Insano attack and get over 5000 points.
My goal was to be ranked within the top 100 at the end of the 6th season, but I think it's still a high hurdle.
The Clash of Worlds match starting today will be the final match of the 6th season.
Please enjoy it to the fullest.
I will be devoting myself to treatment for a while, so thank you for your patience. ...From Byakko