明日からインドへ行きます。
7泊9日(機中泊1日)の旅。
主人の親友がインドヘ行ったので、夏休みはインド、と決めてました。
実は私は2回目のインド。
なんと、初めての海外旅行がインドでした
それは置いといて。。
昨晩、インドとのスカイプで
ようやく大まかな日程が決まり(どれだけギリギリなんでしょ? 笑)
手配してくれたムンバイでのホテルを教えてもらった。
今、手帳にメモしたのですが。。。
住所はなんと
Hotel Rosewood
Airconditioned Market, Tardeo、Mumbai 400034

何度も確認してしまいましたよ
エアコンのある市場 ?
もしくは拡大解釈で エアコン専用のマーケット?
Non-airconditioned でなくてヨカッタけど。
あえて こう書くということは・・ (ほかのとこはどうなんだろ? とちょっと不安になったり)
さてさて、仕事もようやく落ち着いたので
旅の準備に取りかかりま~す。

7泊9日(機中泊1日)の旅。
主人の親友がインドヘ行ったので、夏休みはインド、と決めてました。
実は私は2回目のインド。
なんと、初めての海外旅行がインドでした

それは置いといて。。
昨晩、インドとのスカイプで
ようやく大まかな日程が決まり(どれだけギリギリなんでしょ? 笑)
手配してくれたムンバイでのホテルを教えてもらった。
今、手帳にメモしたのですが。。。
住所はなんと
Hotel Rosewood
Airconditioned Market, Tardeo、Mumbai 400034


何度も確認してしまいましたよ

エアコンのある市場 ?
もしくは拡大解釈で エアコン専用のマーケット?
Non-airconditioned でなくてヨカッタけど。
あえて こう書くということは・・ (ほかのとこはどうなんだろ? とちょっと不安になったり)
さてさて、仕事もようやく落ち着いたので
旅の準備に取りかかりま~す。

