冠婚葬祭は本当に地域によって
大きく違いがあるなと思います。
ですから、失礼のないように
最新の注意を払ったつもりでした。
でも、私はまず数珠を忘れ、そのうえ
黒のエナメル靴を履いていって
しまいました。
やはり、もっと気をつけなくては・・・
冠婚葬祭の場では
普段使わない日本語が出て来たり
地域によって呼び方が
違うものがあったりと
地元でなければ苦労することが
多々あります。
お淋し見舞いという言葉は
名古屋に来て初めて知りました。
これが三重県では
夜伽見舞いと呼ばれていました。
亡くなった方の枕は北枕であることも
私は知りませんでした。
（沖縄は西枕です。
数珠も使ったことがありません。）
沖縄では
豚肉と味噌をお備えしたりしますし・・・
それらはこちらで見た事はありません。
当たり前か・・・
愛知県に来て20年経っても、まだまだ
わからないことばかりです。。。
Mahalo