Le jardin du Luxembourg ～ Episode 44～

不思議の国のフランス
Ｅｐｉｓｏｄｅ 44は、


前回、前々回に続き、
パリ生まれ、パリ育ち
生粋パリっ子のＡｌｅｘさんが登場。

場所はラスパイユ市場から
Le jardin du Luxembourg 
リュクサンブール公園に移りました。



パリ市民の憩いの地
リュクサンブール公園で
パリの人たちはどのようにして過ごすのでしょう。


動画を見ながら、是非聞き取ってみてください。

(クリックすると動画が始まります↓)

小さな船を
(un petit bateau)


水に浮かべて進ませてみたり
 (balader sur l’eau)

卓球をしたり
(jouer au ping-pong)

日向ぼっこをしたり
(prendre le soleil)


寝そべったり
(s’allonger)

皆、思い思いのときを過ごします。



リュクサンブール公園は、
今年の夏のパリ旅行の際に
最後に立ち寄った場所。



Ａｌｅｘさんが

≪Ce qui est bien dans le jardin, 
c’est qu’il y a un petit peu de lumière, 
un petit peu d’ombre.≫

(この公園のいいところは、日が射す所と影にな

ってる所があること。)

と言っているように、



リュクサンブール公園は、
光と影のコントラストが
とても素敵な公園だなと
感じました。



今回の動画を見て
あらためて素敵なところ
だったなと
ノスタルジックな気分になりました。

＜パリ最終日＞へ