トランプをめくる猫

リタ・メイ・ブラウンとその飼い猫スニーキー・パイ・ブラウン共著のトラ猫ミセスマーフィーシリーズ、
『トランプをめくる猫』読了。

決して声を大にしてヒトにすすめられるモノではないのだけれど、
出てるとついつい買ってしまうシリーズ物です。

今作は特に元の文なのか訳文なのかわかんないけど、
意味不明箇所がいくつかあって読むのに苦労しました。
それでも読んでしまうのは、ミセスマーフィーをはじめとする登場動物がいい味だしてるから。
猫好きならば、一読いかがでしょ？