Snow?

Bonjour~


元気
hello~
早安~


今は、めっちゃ寒い～～
It's pretty cold out~
現在外面蠻冷的...


零下3度から、4度までだそうです…
Weather report is predicting a high of 4 deg, and a low of -3 deg.
天氣預報 高溫4度 低溫-3度.



窓からの景色
The view from my window
窗外的景色


雪かな～
Is that snow
是雪ㄇ


今晩、学校に行くよ。めっちゃ寒そう～
I'm going to school tonite, it's gonna be cold~
今晚去學校參加活動應該蠻冷的~


実は、雪が見たい。久しぶりだから…
Actually, I wanna see some snow, it's been a while...
其實 我蠻想看到雪的, 很久沒看到了..

Where do u think this is?

Bonjour~

先、写真を見て、面白いのを見つけた。
I looked at some pics just now, and found some interesting ones~
剛剛看照片的時候, 發現了一些有趣的



いろんなケーキとかある～
There are different kinds of cakes...
有許多不同口味的蛋糕..


Macaroonも売ってるよ～
Even macaroons...
還有 macaroon~~


コーヒーは、もちろんある。
Of course, there's coffee..
當然不會少了咖啡..


この店、皆が知ってるはず
I think everyone knows this store!
大家應該都知道這家店!


さぁ～　どこだろ
So, where is this
那... 這到底是




マックなんです
McDonald's McCafe
麥當勞~~


当てたかな
Did u get the right answer?
有猜對ㄇ? 猜不到吧...


au revoir~

Ramen

Bonjour~


久しぶり～
Long time no see
好久不見


何か変でしょう　何でタイトルはラーメンかな
What did u think of 'ramen' as the title
看到ramen是主題的時候, 是不是覺得奇怪啊


実は、昨日の昼ごはんは、パリの大将軒ラーメン～
I went to have Taishoken ramen in Paris yesterday~
昨天去大將軒吃拉麵



味噌ラーメンです～
Miso ramen
miso 拉麵


ラーメンと餃子を注文した。
I ordered a lunch set with ramen and gyoza.
我點了拉麵跟煎餃套餐


すぐ食べちゃったから、餃子の写真はない　
But I finished the gyoza before getting any pics~
可是照像前, 煎餃就被我吃下肚了


でも、やっぱ豚骨ラーメンを喰いたいな～
But I wanna eat tonkotsu ramen!
我還是很想吃豚骨拉麵耶...


au revoir~