☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
アメリカでもやっていける
9/15/2011
Vol．11
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
不慣れな土地で新しく生活を始めると不安はつきものです。
まして、海外で、そして言葉も通じない国で頼れる知り合いも居ない所で全てを
スタートするのはまるでジャングルにキャンプしに行くようなものです。
ここではそんな方の為にアメリカ本場の情報を生で提供できればと思い、
Q&A式で公開したいと思います。
*****************************************************************************
--------------------------------------------------------------------
Q. 日本に国際電話したいのですが、何か良いプランはありますか？
--------------------------------------------------------------------
A.
スカイプ(Skype) というソフトがあります。
パソコンまたはiPhone等のスマート・フォン（携帯電話）にスカイプをインストールすると国際電話またはチャットをすることが可能です。
スカイプ同士の通話は無料なので、制限なく話せます。
注：相手側もスカイプをインストールする必要があります。
スカイプは以下のサイトでインストールできます。
http://www.skype.com/intl/ja/home/
昔は国際電話をかける為にテレフォン・カード等購入したものですが、最近ではそんなことをしなくてもパソコンさえあれば、簡単に国際ビデオ通話等ができるようになりました。
電話をかける側または受け取る側のどちらかがパソコンをお持ちでない場合、ボネージ（Vonage）という会社と契約して、デジタル回線で国際電話をすることも可能です。
http://www.vonage.com/world-calling-plans/
--------------------------------------------------------------------
Q. 子供がアメリカの学校で今度プロムがあると聞いてきました。プロムとは何ですか？
--------------------------------------------------------------------
A.
プロムとはダンス・パーティーのことですが、どちらかというと社交界パーティーのミニ版です。
小学校でプロムは聞いたことがありませんが、中学、高校ではプロムは大抵学年末に行われます。
学校の行事の一般ですが、参加はしてもよいし、しなくてもよいのでご本人次第です。
大抵学校が終わった後に特別行事として生徒会及び学校側が準備します。
中学、高校共に、卒業プロムは一番華やかです。
女の子はパーティー・ドレスを着、男の子はスーツまたはタキシードを着ます。
*****************************************************************************
初めてのアメリカ生活。一体どこから手をつけていいのか分からない。誰に相談すればよいのか。
シャンプーはどれを使えばよいか。風邪薬は何と呼ぶのか。
育児、教育、健康管理からレクリエーション等、色々な分野でのご相談を承っております。
ご相談は以下のメールアドレスへ。
--------------------------------
allelleinfo@gmail.com
--------------------------------
allelleinfo （あれれ？インフォー） では英語・日本語の通訳や翻訳の仕事を承っております。
ご依頼は以下のメールアドレスへ。
--------------------------------
allelleinfo@gmail.com
--------------------------------
アメリカでもやっていける
9/15/2011
Vol．11
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
不慣れな土地で新しく生活を始めると不安はつきものです。
まして、海外で、そして言葉も通じない国で頼れる知り合いも居ない所で全てを
スタートするのはまるでジャングルにキャンプしに行くようなものです。
ここではそんな方の為にアメリカ本場の情報を生で提供できればと思い、
Q&A式で公開したいと思います。
*****************************************************************************
--------------------------------------------------------------------
Q. 日本に国際電話したいのですが、何か良いプランはありますか？
--------------------------------------------------------------------
A.
スカイプ(Skype) というソフトがあります。
パソコンまたはiPhone等のスマート・フォン（携帯電話）にスカイプをインストールすると国際電話またはチャットをすることが可能です。
スカイプ同士の通話は無料なので、制限なく話せます。
注：相手側もスカイプをインストールする必要があります。
スカイプは以下のサイトでインストールできます。
http://www.skype.com/intl/ja/home/
昔は国際電話をかける為にテレフォン・カード等購入したものですが、最近ではそんなことをしなくてもパソコンさえあれば、簡単に国際ビデオ通話等ができるようになりました。
電話をかける側または受け取る側のどちらかがパソコンをお持ちでない場合、ボネージ（Vonage）という会社と契約して、デジタル回線で国際電話をすることも可能です。
http://www.vonage.com/world-calling-plans/
--------------------------------------------------------------------
Q. 子供がアメリカの学校で今度プロムがあると聞いてきました。プロムとは何ですか？
--------------------------------------------------------------------
A.
プロムとはダンス・パーティーのことですが、どちらかというと社交界パーティーのミニ版です。
小学校でプロムは聞いたことがありませんが、中学、高校ではプロムは大抵学年末に行われます。
学校の行事の一般ですが、参加はしてもよいし、しなくてもよいのでご本人次第です。
大抵学校が終わった後に特別行事として生徒会及び学校側が準備します。
中学、高校共に、卒業プロムは一番華やかです。
女の子はパーティー・ドレスを着、男の子はスーツまたはタキシードを着ます。
*****************************************************************************
初めてのアメリカ生活。一体どこから手をつけていいのか分からない。誰に相談すればよいのか。
シャンプーはどれを使えばよいか。風邪薬は何と呼ぶのか。
育児、教育、健康管理からレクリエーション等、色々な分野でのご相談を承っております。
ご相談は以下のメールアドレスへ。
--------------------------------
allelleinfo@gmail.com
--------------------------------
allelleinfo （あれれ？インフォー） では英語・日本語の通訳や翻訳の仕事を承っております。
ご依頼は以下のメールアドレスへ。
--------------------------------
allelleinfo@gmail.com
--------------------------------