OCのアメリカ人から見た日本人って・・？？ その2

その記事というのは・・

日本の最新ファッションは【１日なりきりプリンセス】
マリー・アントワネットとパリス・ヒルトンがお手本
（この2人の組み合わせもなぜ？？って感じですが）

ヤマモト　マユミさん主婦（３６歳）は
【姫ギャル】で、高価なストレスリリーフを。

ベビードール・ドレスに、ピンクのリボン付パンプス
特大リボンを頭のてっぺんにつけ・・
（想像するだけでちょっと怖い・・）
そして彼女の似顔絵と思しきものがこれ・・
ソフトボイスで小鳥のように話す「姫ごっこ」をして過ごす
ベッドルームもおとぎ話のお城のよう
（主婦ってことはだんな様もそこで・・はてなマーク）

彼女は８ヶ月でドレスを２０着ほど購入
月に何千ドル（何十万円）もドレスに費やす

その費用は建築家であるご主人がほとんど負担し
近所に住む彼女のご両親が夫婦の食べ物を面倒見ている。

私にはその家族が一般的ではないけれども
そういう家族が日本にいることをなんとなく理解できます。
でもそれを外国の人に説明するのは難しい
時々そういう人もいるの、とくらい・・はてなマーク

続いてダークな日焼けと白いアイ・シャドー
そしてシルバーにブリーチされた髪の
「ヤマンバ」についても記述が、、

私はヤマンバはTVでしか見た事がないのですが
かつては渋谷などでたくさん見られたのですよね・・
昨今、東京あたりでは、本当にマリーアントワネット系
の人が闊歩していらっしゃるのでしょうかはてなマークはてなマーク
と、だんだんどこまでが誇張か分からなくなってきた私・・。

もし私が、アメリカのメジャーな新聞で
なじみのない国についての記事を読んだら
「その国ってそういう感じなんだ～」と思ってしまいます。
おばあちゃまになんて説明しようかな～と悩みます。

私がアパレルの仕事をしていると知っていて
切り抜いておいてくれたのだと思いますが
（以前にもある洋品店のオーナーを知っているので
紹介してあげましょうか・・？とのオファーがあった）

おばあちゃま、何でコレ見つけたの～～（と言いたい）
首相が漢字が読めないと話題になっている事を
書かれても困るけど

優秀な製品がアメリカでも人気なTOYOTAや
パナソニック、SONYが日本の会社と
いうことも広く知られているし

近所にある、私のパートナーの母校でもあるUCI
という大学では、生徒も教授も日本人は優秀」とは
誰もが認めるところ・・

やはり日本はファーイーストのなぞの国のまま・・はてなマーク

そうだ、今度　家庭画報（英語版）を購入してよく読んでから
おばあちゃまにお話ししようと思います音譜