こんばんわぁ~
あっという間にこんな時間
今日は、以前オーダーしていた「de moi à toi」のラベルが、フランスから届いたので、早速ポーチを作ってみました。(別にフランスでなくても作れると思うけど、たまたまフランスから発注しました。)
さてさて、今日の作品ですが、立体的なポーチにしてみたんですが、初の試みで、ちょっと形が歪ですが、面白かったです。
ファスナーのところにタブもつけてみました。ファスナーに気をつけながら縫うのは大変で、片方だけ3回も縫っちゃった~(笑)
内側は、細かい花柄でガーリーに
型紙は、ブラザーミシンに付属されていたので、それを使用。
ここだけの話、DVDを見ながら作ってみました。(内緒だよ~!)
★ de moi à toi(フランス語)は、日本語で「わたしから あなたへ」という意味。
フランス人は、こんな言い方はしないようですが、一応意味が通じないわけではないそうです。
ま、そんなわけで、かなりの自己満足となりきりで、ブランド名にさせてもらってまーーす。(笑)