歌:針宮藤次(CV: #豊永利行 )、三毛門紫音(CV: #蒼井翔太 )

作詞:小倉しんこう
作曲:小倉しんこう

 

誰かに決められたストーリーじゃ
是誰決定了這樣的人生
つまらない ココロ踊らない
有夠無聊 都無法讓心躍動
So I just believe in myself
所以我只相信我自己
and keep on Hey
和持續前進 Hey
思うがままに唄えばいい
隨心所欲的唱歌就好

 

Anytime Everytime
(誤魔化せないのさ
(不會被你戲弄的
そこに自由があるのなら)
若那裏有著自由的話)
手を伸ばしたくなる
那就伸出手揮舞
HIGH HIGH HIGH!!!
HIGH HIGH HIGH!!!

 

I get the
FREEDOM FREEDOM
さあ解き放て
來吧解放吧
偽りのない世界に 本当の自分を
在毫無虛假的世界中 釋放真實的自我

 

I am the FREEDOM FREEDOM
さあ飛び回れ
來吧飛上天吧
縛り付けられた鎖を切って
打破束縛你的枷鎖
I get the FREEDOM

 

yeah


自分で選び取る未来なら
如果能自己選擇未來的話
見てみたいな 真っ直ぐな瞳で
那麼我想看看 你那直率真誠的雙眸
So I just believe in myself
所以我只想相信自己
and keep on Hey振り返らずに進めばいい
和繼續前進 Hey 絕不回首勇往直前

 

Anywhere Everywhere
(邪魔させないのさ
(不會被你妨礙的
確かにここにある自由を)
自由確實就在此處)

勝利に手を挙げろ
高舉勝利的手揮舞
HIGH HIGH HIGH!!!
HIGH HIGH HIGH!!!

 

I get the
FREEDOM FREEDOM
さあ胸を張れ
現在抬頭挺胸
偽りのない世界で 本当の自分に
在毫無謊言的世界裡 做真正的自己

 

I am the
FREEDOM FREEDOM
さあ走り出せ
現在開始奔跑吧
閉じ込められてた檻 壊して
破壞 囚禁你的牢籠吧
I get the FREEDOM
我獲得自由

 

隠し切れはしないのさ (胸の中)
已經無法再對你隱瞞了 (胸口)
魂の叫びは (強くなっていく)
靈魂正在吶喊著 (越發強烈)

ありのまま あるがまま
保持現況 保持這樣
生きてこそ この人生は輝く
活在當下 這樣的人生才會璀璨閃耀
HIGH ×4
Yeah!!! (yeah)

 

I get the
FREEDOM FREEDOM
さあ解き放て
來吧解放吧
偽りのない世界に 本当の自分を(自分を)
在毫無虛假的世界中 釋放真實的自我(自我)

 

I am the FREEDOM FREEDOM (FREEDOM)
さあ飛び回れ
來吧飛上天吧
縛り付けられた鎖を切って
打破束縛你的枷鎖
(Woo yeah yeah)

 

I get the FREEDOM FREEDOM (FREEDOM)
さあ胸を張れ (FREEDOM)
現在抬頭挺胸 (FREEDOM)
偽りのない世界で 本当の自分に
在毫無謊言的世界裡 做真正的自己

 

I am the FREEDOM FREEDOM
(FREEDOM FREEDOM ahh)
さあ走り出せ  (yeah)
現在開始奔跑吧 (yeah)
閉じ込められてた檻 壊して
破壞 囚禁你的牢籠吧
I get the FREEDOM
I get the FREEDOM

 

 

 

___________________________________

 

*翻譯請勿隨意轉載,若要轉載請務必標明出處*

*prohibit reproduce without permission!*
*if you really want to share,plz cite the link or source*

*転載して著作者の名前及び著作の出所を明示した*