唄：豊永利行
作詞・作曲 - 豊永利行
（收錄在charactanaswer #06）
今宵はあの人の朗読会
今晚是那位的朗讀會
ちょっとだけ見てみよう
稍微偷看一眼吧
遥かなるモンタージュ 繰り返すデカンタージュ
遠遠的蒙太奇 不斷地過濾
飲み切れないさ キャラファージュ
及醒酒 怎麼也喝不盡阿
青春の淡きメモリー 消えゆくセオリー 溜め込むカロリ〜
淡淡的青春記憶 逐漸消失的理論 積累下來的卡路里~
よく覚えておきたまえ
請好好的記住
あふれるバッション ほとばしるエモーション
滿溢而出的熱情 澎湃不止的情感
ジュネーブのビオトープにシルブプレ
麻煩請給我日內瓦的領土
ニューウェーブ 海を走るウェーブ ワタシの髪もウェーブ
新的浪潮 在海面上波動的浪潮 連帶著我的頭髮也搖擺起來
遥かなプリリアントウェイ きらめくイェイイェイ
遙遠的輝煌道路 璀璨發光yeah yeah
ささやく小鳥 風に揺られるツリー
低語鳴囀的鳥兒 風中搖曳的大樹
果て無きポエマー エンジェルの羽のように
無止盡的詩意 宛若天使的羽翼
揺らぐシャングリラ
搖擺著的香格里拉
あぁ 今はなきファンタジアの甘いしらべ ああ
啊啊 現今已絕跡的幻想曲中那甜美的曲調 啊啊
Lu Lu Lu
Lu Lu Lu
さざめくニュープレイス さわやかなムーブメントッ
喧囂鼎沸的新地方 神采奕奕的動作
La La La レイホロレイホロレイホロルホッフー♪
La La Laーレイホロレイホロレイホロルホッフー♪
とろけてクリーム ジュテーム トーテムポール
融化的奶油 Je t'aime Totem Pole (我愛你 無論地位高低)
ロールロールで巡りめぐる小宇宙(コスモ)
不停滾動旋轉著的小宇宙
ああ 壮大なるブルーマウンテン ワタシの心は
啊啊 那座壯麗的藍色山脈 我的心是
揺れて揺られて転がり落ちるマンドリン
搖來搖去跌落的曼陀鈴
きらめきのフォレスト ささやくフェアリー
璀璨閃耀的森林 喃喃細語的精靈
ランランラ〜♪ サムシング作務衣〜♪
啦啦啦〜♪ Something作務衣〜♪
ダンシング坊さん〜♪
正在跳舞的和尚〜♪
説法Lululu〜〜〜♪
講經Lululu〜〜〜♪
ああ、我ながら豊富なボキャブラリー
啊啊 予我而言還真是豐富的詞彙量
繊細なロゴスのハーモニー
細膩聖言下的和諧
訪れるニューイヤー 祝いのワードストーム
新年到訪 祝福的詞藻風暴
光り輝くスマイルフェイス
閃亮燦爛的笑容
詩興が溢れて止まらない男
詩意滿溢而出無法停息的男人
変態で天才な憎めない男
古怪天才又讓人厭惡不了的男人
自分に正直に人を理解したい
對自己很誠實 想了解他人
詩を披露するとはそういう事
這就是發表詩作的意義所在
これからの君が楽しくいられるよう
願今後的你能過得開心
僕はいつでも心から祈っているよ
我會打從心底的祈禱著
君を理解して僕も楽しくなれそう
能理解你的想法的我 也很快樂
次の朗読会待っているよ
期待著下一次的朗讀會到來
___________________________________
*翻譯請勿隨意轉載，若要轉載請務必標明出處*
*prohibit reproduce without permission!*
*if you really want to share，plz cite the link or source*
*転載して著作者の名前及び著作の出所を明示した*