作詞：Spirit Garden
作・編曲：藤間仁
新しい夢の続きを
嶄新的夢的續篇
ずっと一緒に紡ぎたい･･･
想永遠地和你一起寫下…
降り積もる 白いメモリー
飄落堆積的 白色回憶
一歩踏みしめる度に 舞い上がる鼓動
向你踏進一步時 心跳猶如舞動般雀躍
"生きること"喜びや悲しみのループ
「活在世上」想永遠和你感受
お前とずっと感じたい
反覆的喜悲
夜風に瞬いた イルミネーション
樹上的燈飾 在夜風中閃爍著
奇跡はこんなにもすぐ近くに･･･
奇蹟是如此的離我這麼近…
（Snow in special !）
（Snow in special !）
心に住みついたんだ 美しい真っ直ぐな瞳
你早已住進我心 那美麗又直率的雙眼
今日は許してほしい もっと見つめたい
希望你今天能允許我 我想再多注視著你
果てない夢の続きを ずっと一緒に叶えたい
未完之夢的後續 想永遠和你一同實現
そう 俺にとって お前が奇跡なんだ
是的 對我而言 你就是奇蹟
こんな日は キスしたい
在這樣的日子下 想和你親吻
麗しく甘い言葉 聞いてほしい
美麗又甜蜜的話語 希望能讓你聽見
想いがそろそろ溢れそう
我的愛意就快滿溢而出
愛を知り 弱さを知り強くなれた
理解了愛 明白了脆弱 便會變得堅強
頬に寄せた手が熱い
撫上臉頰的手是如此的溫暖
１人じゃ無理なこと 共に歩めば
一個人是不能做到的 若能和你一同前行
不可能なんか無い そう思える
沒有甚麼做不到的 我是如此想的
（Snow in special !）
（Snow in special !）
心に住みついたまま 二度と切り離せやしない
讓你在我心住下後 再也不會放開你的手
今日は許してほしい 抱きしめていたい
希望今天你能允許我 我想擁你入懷
生まれてきて良かったと 愛を知れて気づいたんだ
慶幸著活於此世上 懂得愛後才察覺到
純白の吐息 絡ませて未来への
純白的吐息 以彼此交融那向著未來的
キスで誓い合おう
吻互許承諾
（Snow in special !）
（Snow in special !）
すべてが Precious !
突然這麼想著
（Snow in special ! ）
（Snow in special !）
ふとそう思った
全都是我的珍寶！
その笑顔、その声が
你的笑容 你的聲音
何よりもミラクル
是勝於一切的奇蹟
（You are my Precious !）
（你是我的珍寶！）
心に住みついたんだ 俺の可愛い Best lover
你早已住於我心 我可愛的Best lover
今日はもう我慢しない ギュッと離さない
今天我不會再忍耐了 我要緊抱你絕不放開
果てない夢の続きを ずっと一緒に叶えたい
未完之夢的後續 想永遠和你一同實現
そう 俺にとって お前が奇跡なんだ
是的 對我而言 你就是奇蹟
こんな日は キスしたい
在這樣的日子下 想和你親吻
「キスしよう･･･」
「讓我們接吻吧…」
*翻譯請勿隨意轉載，若要轉載請務必標明出處*
*prohibit reproduce without permission!*
*if you really want to share，plz cite the link or source*
*転載して著作者の名前及び著作の出所を明示した*