いよいよ来月の12・13日と迫ったノースウエストチョコレートフェスティバル!!
シアトルは寒いのだろうか? アメリカのお客様はチョコレートにどんな評価をしていただけるのか?
心配は尽きませんが、一番は我らがチョコレートを介してどれだけ楽しめるかどうかが大切だと思っています。
商品陳列テーブルの手配やプライスカード・POPやフラッグ、陳列棚は?
テーブルクロス的なものは?など急ぎで決めなければならないことが山のようです!
販売用のチョコレートの輸出のしかたも作戦会議中!!
何とかして少しでも多くのアメリカの方々に食べて欲しくて‥
そんな中、アメリカ向けのショップカードが完成してきました!
表は英語で、裏は日本語で!
新潟のこと、十日町のこと、もちろんチョコレートのこと、
いろいろと楽しく話してきたいと思います!


オマケ
今日、単発で作ってみた紫芋のクリームパイです。

そしてパンプキンプリン。

それから、報告事項です。
今月のマシュマロは、本日ご予約分にて完売する事ができました!
おかげさまでありがとうございます!
また次回には必死で作りますので、よろしくお願い致します!

シアトルは寒いのだろうか? アメリカのお客様はチョコレートにどんな評価をしていただけるのか?
心配は尽きませんが、一番は我らがチョコレートを介してどれだけ楽しめるかどうかが大切だと思っています。
商品陳列テーブルの手配やプライスカード・POPやフラッグ、陳列棚は?
テーブルクロス的なものは?など急ぎで決めなければならないことが山のようです!
販売用のチョコレートの輸出のしかたも作戦会議中!!
何とかして少しでも多くのアメリカの方々に食べて欲しくて‥
そんな中、アメリカ向けのショップカードが完成してきました!
表は英語で、裏は日本語で!
新潟のこと、十日町のこと、もちろんチョコレートのこと、
いろいろと楽しく話してきたいと思います!


オマケ
今日、単発で作ってみた紫芋のクリームパイです。

そしてパンプキンプリン。

それから、報告事項です。
今月のマシュマロは、本日ご予約分にて完売する事ができました!
おかげさまでありがとうございます!
また次回には必死で作りますので、よろしくお願い致します!
