科挙の合格

昔日　齷齪(あくせく)　誇るに足らず

今朝　放蕩　思い涯無し

春風に意を得て　馬蹄　疾く

一日に看(み)盡す　長安の春

【Yoshiのつぶやき】

この詩は難しいヨ

むかし(科挙の試験勉強をしていたころ)の齷齪を誇ったってしかたない

だって　今は　放蕩三昧

春風の中で　馬を走らせ

一日で長安を看盡した