V
簾を開いて 新月を見、
即に 階を降り 月を拝す。
細い言葉は聞こえず ただ
北風吹き 裙帯を揺らす
かい:台所
【Yoshiのつぶやき】
唐代に女子の観月が流行したそうである。
当時、女性は新月に願い事をしたらしい。
少女の願いは聞こえないけれど、何をお願い
したのだろうという意味深長な句らしい。
難しい 難しい 声を出して読んでみる必要
もあると思った。
簾を開いて 新月を見、
即に 階を降り 月を拝す。
細い言葉は聞こえず ただ
北風吹き 裙帯を揺らす
かい:台所
【Yoshiのつぶやき】
唐代に女子の観月が流行したそうである。
当時、女性は新月に願い事をしたらしい。
少女の願いは聞こえないけれど、何をお願い
したのだろうという意味深長な句らしい。
難しい 難しい 声を出して読んでみる必要
もあると思った。