贈る花

錦城 絲管(しかん) 日 紛紛

(なかば)は江風に入り 半は雲に入る

此曲 只 (まさ)に天上に有るべし

人間(じんかん) ()く幾回か聞くを得ん

 

紛紛:慌ただしい

江:成都を流れる錦江 

花柳:人名 花敬定という。有名な成都の武将

 

Yoshiのつぶやき】

成都では子供も知っている有名武将。成都の形成に貢献した

武将だけれど平定後、贅沢三昧。杜甫が風刺したもの。